الطوبونيميا و الهوية

الملخص FRE

Cette étude, fût-elle élémentaire, relève de la volonté de contribuer aux diЊérents ateliers de recherche sur la toponymie maghrébine, dont l’objectif primordial est d’investir le patrimoine loco-nominal de la région, un patrimoine né de l’expérience et de la richesse des nombreuses civilisations qui l’ont façonné.

Il va sans dire, en eЊet, que ce parcours exceptionnel ne pouvait qu’avoir un impact significatif sur l’aЊermissement de ce « Moi » individuel et collectif qui caractérise le maghrébin dans ses propensions symboliques et matérielles, et qu’il demeure l’épine dorsale de son identité, notamment en raison de la force de ces liens culturels et linguistiques qui unissent l’homme à la terre.

Il en ressort que la mémoire toponymique symbolise ce pœcile singulier par le-quel il serait permis d’atteindre la définition de la véritable identité du maître des lieux, loin de toute controverse idéologique ou politique.

C’est l’accès le plus sûr à l’entendement des phénomènes qui ont marqué le terroir et qui ont bouleversé les toponymes à travers les âges ; c’est aussi le chemin le plus évident pour préserver le patrimoine humain du Maghreb dans ses manifestations linguistiques, politiques et civilisationnelles, même s’il est diЎcile, de nos jours, de comprendre et d’interpréter quelques-uns de ces toponymes.

Cela étant, il est de la responsabilité de toutes les Sciences Humaines (comme l’Histoire, la Géographie, l’Ethnologie, l’Anthropologie, etc.) d’explorer les fonds linguistiques des noms de lieux afin d’en excaver les faits du passé, mais aussi et surtout pour régenter les dénominations toponymiques futures, conformément à une méthodologie intelligente qui viserait à choisir le toponyme le plus éloquent.