ظاهرة المشترك اللفظي في الفكر اللغوي العربي

الملخص FRE

Le but de cette recherche est en premier lieu, d’étudier la polysémie en langue arabeen examinant les avis des philologues, des linguistes et des rhétoriciens arabes anciens et contemporains, et d’en déduire les principes institués par ces derniers pour appréhender ce phénomène, puis en second lieu,de décrire ses traits caractéristiques dans la pensée linguistique arabe.

Au terme de cette recherche, nous avons obtenus de nombreux résultats dont l’un des plus importants est le fait que la sémantique a bénéficié de la rhétorique et des horizons nouveaux ouverts par les études en rhétorique puisque cette dernière rejoint la polysémie dans ce qui est dénommépar nuances rhétoriques à significationusagère comme la métaphore, la périphrase, la paronomase… etc.

Un surcroit d’études contribuant à éclaircir la signification du sens et à élucider ses secrets ainsi qu’àclarifier les ambiguïtés qui l’entourent, marque de nos jours, un réel besoin pour nos bibliothèques