الأدب المقارن في الجزائر اليوم

الملخص FRE

On peut imaginer que l’existence de la littérature comparée en Algérie est ancienne, vue la relation historique de l’université d’Alger (1909) avec la France ; mais la réalité était autre.

Dès l’Independence de l’Algérie (1962), un groupuscule de jeunes enseignants de l’université d’Alger, a fondé la première Chaire de littérature comparée (1963/64) suivi par l’association Algérienne de littérature comparée ; et du journal « Cahiers Algériens de littérature comparée ».

La littérature comparée est devenue –avec la réforme de l’enseignement supérieur en Algérie (1970/1971)- un module d’enseignement dans un programme national pour l’obtention de la licence de langue et littérature Arabes dans toutes les université Algériennes.

Elle était dispensée par des enseignants coopérants, d’un peu partout ; comme un module d’enseignement, loin de vision comparatiste.

Dans les années quatre –vingt, la littérature comparée a vu, avec le retour d’étudiants Algériens formés dans des universités Européennes et Arabes, une certaine évolution au niveau des études supérieures (Magister et Doctorat), ainsi que l’organisation de manifestations scientifiques en littérature comparée.

La littérature comparée, a vue en Algérie, dès les débuts du 2eme millénaire, une évolution quantitative et qualitative, en s’installant dans tous les niveaux d’enseignement universitaire (Licence, Master, et doctorat) ; et avec la création de laboratoires de recherche; et la promotion de revues scientifiques; et enfin avec l’instauration de projets de formation doctorales en littérature comparée ou domaines proches.

Cet article se veut une présentation d’informations détaillées et authentifiées possibles concernant les donnés de ce résumé.