السجل التجاري وسجل الصناعة التقليدية و الحرف كآلية ضرورية لضبط الأنشطة التجارية و الحرفية و توجيهها

الملخص EN

The Commercial Register andthe Handicraft and CraftRegister as a Necessary Mechanism for Controlling and Directing Commercial and Craft activities The registration in the Commercial Register and in the Register of Handicraft Production and Crafts is a compulsory legal procedure.

Any person who exercises or wishes to engage in a commercial or professional activity in his name and for his account must declare under his responsibility to the concerned official administrative body, that owes a register specific for that purpose and that takes a record of his declarations in order to preserverights and to protect interests.

The aforementioned is familiar to people since ancient times under the Roman Empire under the so-called:System of Denominations.

The registration in the Commercial Register and the Register of Handicraft Production and Crafts is regarded as a necessary control and guidance mechanism, which, based on that, the development of an economic strategy for the state is dependent.

It is, also, a scale to measure the degree of development of the national economy, and a legal means to provide the person practicing in the economic activity subject to registration in one of the two registers with legitimacy.

In addition to that, it has various functions that can be identified in two basic dimensions: a controlling dimension, by being a regulatory, statistical, supervisory and guiding tool for these activities in order to serve, develop and direct the national economy.

, and a communicative dimension by being a legal, informational and advisory tool, to go beyondbeing merely an administrative tool to an economic intervention tool that regulates and directs the economic activities