الأصول اللغوية للهجة التيارتية : منطقة تخمارت أنموذجا

العناوين الأخرى

The linguistic origins of the Tiareti dialect : the Takhmaret area is a model

المؤلف

ابن سعيد، خديجة

المصدر

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

العدد

المجلد 5، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2018)، ص ص. 107-121، 15ص.

الناشر

جامعة الدكتور مولاي الطاهر سعيدة كلية الآداب و اللغات و الفنون مخبر اللسانيات و الترجمة

تاريخ النشر

2018-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

15

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

الملخص AR

يقوم هذا البحث على عدة نقاط، ترتبط كلها بالدراسة اللهجية الجزائرية، بدأتها بالتعريف بمصطلح اللهجة لغة و اصطلاحا، و العلاقة بين اللهجة و اللغة.

ثم عرجت على ذكر صوتيات سكان تخمارت من تجار للسلع المتنوعة، إلى تجار للماشية إلى فلاحين حيث ركزت على أهم المصطلحات المتداولة بينهم، و أشرت إلى التغييرات الصوتية التي طرأت عليها، و سببها، و بينت كيفية الترميز لها (كتابتها).

مع رد المصطلح إلى أصوله اللغوية

الملخص EN

This research focuses on four fundamental points that deal mainly with the study of a particular Algerian dialect.

First, I have introduced the research by putting forward definitions of the term dialect both lexically and contextually, and explained the relationship between language and dialect.

Then, I moved to listing the pronunciation of various utterances belonging to residents in Takhemaret.

The speakers included merchants, cattle dealers, and peasants, and I focused on the main utterances used among them.

Next, I identified the various phonetic sounds that occurred in them, the reasons behind their occurrences, and then I explained the way in which they are symbolised (written).

Finally, I traced back the meanings of the terms to their linguistic origins.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

ابن سعيد، خديجة. 2018. الأصول اللغوية للهجة التيارتية : منطقة تخمارت أنموذجا. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 5، ع. 2، ص ص. 107-121.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919968

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

ابن سعيد، خديجة. الأصول اللغوية للهجة التيارتية : منطقة تخمارت أنموذجا. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة مج. 5، ع. 2 (كانون الأول 2018)، ص ص. 107-121.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919968

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

ابن سعيد، خديجة. الأصول اللغوية للهجة التيارتية : منطقة تخمارت أنموذجا. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2018. مج. 5، ع. 2، ص ص. 107-121.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919968

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 118-121

رقم السجل

BIM-919968