Pour une sémiotique de la concentration dans cette absence aveuglante de lumnere de Tahar Benjelloun

الملخص FRE

L1 oeuvre de Serge Bramlysc caractErise par la vari6t6 et la richesse : cet Ecrivain qul, apr6s avoir fait de la photographie & scs ddbuts, s’est essayE dans le roman, la biographie et le scenario.

Voulant faire revivre Marcel Duchamp, une des grandcs figures de l’histoire de Tart contemporain, Bramly decide d’ecrire un livre qui s^carte des rfcgles de la biographie traditionnelle.

U prEfcre construire un roman autour d’un Episode de la vie de ce personnage reel : il a voulu consacrer unc place & part a son sEjour au Maroc pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de repartir pour New York ou il bouleversera la vie artistique, d’autant plus que les biographes de Duchamp ne se sont gudre interessEs h cette courte pdriode qui a dur6 trois semaines.

Afin de surmonter cette zone obscure dc la vie de 1’artiste, Bramly a recours ti la fiction meme s’il n’hdsite pas a foumir au lecteur des donnces biographiques precises qui trahissent sa documentation sErieuse.

Nous nous proposons, dans cette recherche qui se basera sur Orchidee fixe d’examiner les rapports qu’entretiennent la biographie et le roman et de cemer le point de rencontre de ces deux genres.

Si Tcssentiel sera d’identifier la frontidre entre la biographie et la fiction afin d’6clairer 1’approche de la biofiction, il ne sera pas moins important de determiner comment fonctionne l’usage romanesque de la biographie.

11 nous faudra Egalement souligner ce qui fait r originality de la composition de cettc oeuvre et ce qui caracterise les techniques d’Scriture.

Orchidee fixe donne a Bramly 1’occasion de ddcouvrir unc nouvelle forme d’Ecriture qui lui permet d’accomplir cette gageure de combiner deux genres et d’associer deux termes antinomiques : la biographie et la fiction.