Voyage dans la toponymie mascarienne : de la période turque à la période postcoloniale

الملخص FRE

Le parcours de la division administrative, territoriale et appellative en Algérie s’est articulé autour de certaines dates qui font époque.

Il est déterminé entre autres, par une suite de ruptures où s’affrontent des normes et des stratégies de création et de constitution distinctes ainsi que par des troubles irrémédiables de l’espace.

De ce fait, il nous a paru judicieux d’axer notre recherche sur le parcours toponymique algérien délimité à une seule région, à savoir la ville de Mascara, à l’ouest algérien.

Ce travail s’étend sur les trois périodes, ottomane, coloniale et postcoloniale.

Notre article se confine à éclaircir les modalités linguistiques qui sont à la base du système toponymique algérien à travers les trois périodes.

L’intérêt scientifique de notre recherche est de tenter d’apporter quelques éclaircissements sur des questions socio-historiques et culturelles de l’Algérie ainsi que de comprendre une quête d’identification inhérente au passé de ce pays.