Esquisse d’une grammaire HPSG pour l’Arabe

الملخص FRE

Le present travail ebauche une nouvelle grammaire HPSG1 pour 1’arabe.

Dans cc qui suit, nous allons decrire un fragment de cctte grammaire.

II sera question, d’une part, de specifier les differentes composantes de cette grammaire, a savoir scs schemas de dominance immediate, ses principes et une reflexion sur son futur lexique.

II sera aussi question, d’autre part, de reflechir, a chaque fois que le contexte l’exige, sur les futurs extensions et les problemes qui leur sont lies.

Les analyses que nous prcsenterons, s’inscrivent dans un projet, que nous avons initie au CRSTDLA2, pour le developpement d’une grammaire electronique de l’arabc, qui sera implcmentee sur la plate-forme de developpement de grammaire LKB3.