المفردات العربية في القاموس الإنجليزي : دراسة تاريخية و دلالية
المؤلف
المصدر
مجلة الآداب و العلوم الإنسانية
العدد
المجلد 2012، العدد 9 (31 ديسمبر/كانون الأول 2012)، ص ص. 11-33، 23ص.
الناشر
جامعة باتنة 1 الحاج لخضر كلية اللغة و الأدب العربي و الفنون
تاريخ النشر
2012-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
23
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
This subject sheds light on the phenomenon of loanwords from Arabic into English over many years or even centuries, either directly or via other languages such as Latin, French, Spanish or Italian…., since various European languages have borrowed many Arabic words and expressions.
In this regard, we have selected these words from different dictionaries, corpora as well as other references containing such items.
We have tried as much as possible to be as concise and objective as possible with comparisons, in case of necessity, to show the Arabic origin of such words that enriched greatly the English dictionary in various important fields such as chemistry, mathematics, botany, trade, religion and law.
In addition, we have mentioned different transformations and alterations that occurred during the transfer from Arabic into English.
The study ends with a conclusion throwing light on ways and techniques used when borrowing words from Arabic to English.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
يسعد، رابح. 2012. المفردات العربية في القاموس الإنجليزي : دراسة تاريخية و دلالية. مجلة الآداب و العلوم الإنسانية،مج. 2012، ع. 9، ص ص. 11-33.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-966940
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
يسعد، رابح. المفردات العربية في القاموس الإنجليزي : دراسة تاريخية و دلالية. مجلة الآداب و العلوم الإنسانية ع. 9 (كانون الأول 2012)، ص ص. 11-33.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-966940
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
يسعد، رابح. المفردات العربية في القاموس الإنجليزي : دراسة تاريخية و دلالية. مجلة الآداب و العلوم الإنسانية. 2012. مج. 2012، ع. 9، ص ص. 11-33.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-966940
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 32-33
رقم السجل
BIM-966940
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر