آليات التغريب للأسطورة في العرض المسرحي العراقي
العناوين الأخرى
Procedures of westernization for legend in Iraqi theater show
العنوان الموازي
Procedures of westernization for legend in Iraqi theater show
المؤلفون المشاركون
المصدر
العدد
المجلد 2020، العدد 96 (30 يونيو/حزيران 2020)، ص ص. 81-98، 18ص.
الناشر
جامعة بغداد كلية الفنون الجميلة
تاريخ النشر
2020-06-30
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
18
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
نشأ فن الاسطورة من بين ثنايا المسرح مسلطا الضوء عن تلك الاساطير، التي كتبت تمجيدا لقوى وحالات تفوق مستوى البشر، لذا نجد ان الاسطورة تحولت في جوانبها العقائدية و على مستوى الفهم والوعي على صعيد الموضوعات التي نشأ عليها المسرح الاغريقي، و سرعان ما تبناه الفن المسرحي كالمظاهر الطقسية الاسطورية بحكاياتها، و بذلك اختلفت انماط التعابير الروحية و الاجتماعية في المجتمعات و الشعوب وفي مختلف البلدان و الحضارات كافة، و هذا ما يفسر لنا الفرق الواضح في الأشكال و الأسطورية و مضامينها، سواء كانت في الجانب الفكري او الاجتماعي او الثقافي بين الحضارات، و بما ان الفن المسرحي مرآة الشعوب فهو يختزل بداخله الشعائر و الطقوس و الاحتفالات الدينية و الحكايات الاسطورية، لذا يجد الباحثان بضرورة البحث و الكشف عن آليات بناء الأسطورة، و طريقة معالجتها من قبل بعض المخرجين المسرحيين، الذين أضافوا مفاهيم جمالية و ابداعية لعروضهم المسرحية من خلال مفهومي الأسطورة و التغريب.
الملخص EN
Art of legend was arisen out of pillars of theatre which casts light on those legends that were written to glorify powers and situations surpass level of human beings.
So we find that legend was transformed through its doctrine sides over level of concept and realization on field of subjects where by which Greek theatre was founded.
As soon as it was adopted by drama art as legendary ritual phenomena with its stories.
With that modes of social, spiritual expressions were differentiated within communities, peoples over all different countries and civilizations.
This explains us the apparent difference in cases of legends, alike if they were within thoughtful, social or cultural sides between civilizations.
Since drama art is mirror of peoples that reduces inside it tribes, rites, religion celebrations and legendary tales.
We find significant necessity to research, to uncover mechanisms of construct legend, from another hand to tackle it by some drama directors, who added aesthetic, creative conceptions for their drama shows through two notions which are legend and westernization
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
علاء كريم صاحب وجاسم كاظم عبد. 2020. آليات التغريب للأسطورة في العرض المسرحي العراقي. الأكاديمي،مج. 2020، ع. 96، ص ص. 81-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-972963
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
علاء كريم صاحب وجاسم كاظم عبد. آليات التغريب للأسطورة في العرض المسرحي العراقي. الأكاديمي ع. 96 (2020)، ص ص. 81-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-972963
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
علاء كريم صاحب وجاسم كاظم عبد. آليات التغريب للأسطورة في العرض المسرحي العراقي. الأكاديمي. 2020. مج. 2020، ع. 96، ص ص. 81-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-972963
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 95-97
رقم السجل
BIM-972963
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر