الأسلوبية المعتمدة على المدونات الحاسوبية : طريقة حديثة لدراسة أسلوب نهج البلاغة

الملخص EN

The present research, introduces a new method in stylistics studies titled as corpus-based stylistics and shows its application to some examples of Nahjul-Balagha text.

To this end, first, the key terms of the corpus-based approach like collocation, keyword, lexical cluster, concordance and wordlist are introduced.

Then, based on the mentioned approach, the stylistic study of some examples of Nahjul-Balagha text is done by means of a concordancer program titled as AntConc.

The present study is the first work in which the application of the corpus-based stylistics approach to Nahjul-Balagha is presented.

By applying the approach to Nahjul-Balagha which is considered as "Quran's brother", one can understand the deepness of Nahjul-Balagha discourse and analyze the stylistic features of this valuable text, quantitatively and qualitatively.

It is worth mentioning that the corpus-based stylistics approach differs significantly from traditional stylistics in many ways