التناص بين قصائد الشاعر عطار النيسابوري و القرآن الكريم و الروايات

العناوين الأخرى

The intertextual relationship between Attar's Neishaburi poems with the holy Quran and narrations

العنوان الموازي

The intertextual relationship between Attar's Neishaburi poems with the holy Quran and narrations

المؤلفون المشاركون

جولانيان، رحيمة
برزيان، جمعة جعفري
نزاد، عزيز عشميديان

المصدر

آداب الكوفة

العدد

المجلد 2020، العدد 42، ج. 1 (31 مارس/آذار 2020)، ص ص. 537-566، 30ص.

الناشر

جامعة الكوفة كلية الآداب

تاريخ النشر

2020-03-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

30

التخصصات الرئيسية

الآداب
الدراسات الإسلامية

الموضوعات

الملخص AR

تعتبر نظرية التناص ظاهرة جديدة في الغرب، و لكنها قديمة و متجذرة في الأدب الإسلامي.

يعد تطبيق آيات القرآن الكريم و المفردات و المفاهيم القرآنية من الموضوعات السائدة في هذا المجال.

إن من أروع ما يتطرقه النقد الأدبي هو دراسة تأثر الشعراء بنصوص أخرى في أدبهم.

إن لشعر العطار العديد من التداعيات النصية و الفاعلية مع الآيات القرآنية و الروايات و النصوص الأخرى و هذا ما يجعله موضوعا قابلا للدراسة في مجال التناص.

في هذه الدراسة الوصفية التحليلية، ندرس التفاعل النصي لقصائد عطار النيسابوري مع المفردات و التركيبات و المفاهيم و مضامين الآيات القرآنية و الروايات في إطار التناص التلميحي و النصي و اللفظي و ما توصلنا إليه هو أن تفاعل أشعار العطار مع الآيات القرآنية و الروايات له الصدى الأعلى في مجال التناص التلميحي و اللفظي.

الملخص EN

Intertextual theory is a new phenomenon in the West, but old and deeply rooted in Islamic literature.

The most common type is the application of Qur'anic verses, words, and meanings in literary works.

One of the most fascinating topics in literary criticism is examining the influence of poets on other texts.

Attar Nishaburi's poems have many intertextual implications for being influenced by the Qur'anic verses and other traditions and texts and are rich in intertextual contexts which can be studied with respect to the intertextual approach.

In this descriptive-analytic study, we have examined the effects of Attar Neyshaburi's poems on words, expressions, combinations, meanings and themes of Qur'anic verses and narratives at the levels of implicit, propositional and lexical affectivity.

Among the types of intertextual relationships of Attar's poems with the Qur'anic verses and narrative or glossary and lexical efficacy narratives are more frequent.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

برزيان، جمعة جعفري وجولانيان، رحيمة ونزاد، عزيز عشميديان. 2020. التناص بين قصائد الشاعر عطار النيسابوري و القرآن الكريم و الروايات. آداب الكوفة،مج. 2020، ع. 42، ج. 1، ص ص. 537-566.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-973246

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

برزيان، جمعة جعفري....[و آخرون]. التناص بين قصائد الشاعر عطار النيسابوري و القرآن الكريم و الروايات. آداب الكوفة ع. 42، ج. 1 (2020)، ص ص. 537-566.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-973246

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

برزيان، جمعة جعفري وجولانيان، رحيمة ونزاد، عزيز عشميديان. التناص بين قصائد الشاعر عطار النيسابوري و القرآن الكريم و الروايات. آداب الكوفة. 2020. مج. 2020، ع. 42، ج. 1، ص ص. 537-566.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-973246

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 565-566

رقم السجل

BIM-973246