متحول الثابت ثابت : أدونيس بين الحداثة و ما قبل الحداثة في النص الأدبي (الحداثة في الأدب)‎

الملخص AR

انشغل أدونيس انشغالاً مصيرياً بفكرة ( التراث و الحداثة)، و قد حاول من خلال كتابه ( الثابت و المتحول) أن يكشف الحجاب بمنظار تاريخي عن الإتباع و الإبداع في تراثنا العربي، قاصداً من ذلك أن يتتبع هاجس الحداثة و ارتداداتها و الإبداع فيها من خلال ذلك التراث. لقد انتقى أدونيس من التراث ما يلائم معتقداته، و ما ينسجم مع نظريته عن الثابت و المتحول.

و قد نسب الثبات و الإتباع إلى كل من هو عربي الأرومة، و نسب الإبداع إلى كل من هو من أصول غير عربية، أو إلى من هم من أقلية دينية أو طائفية لتدنيس قداسة التراث من ناحية، و الوقوف على الجوانب السلبية في تاريخنا العربي من الناحية الأخرى. من هنا أدار أدونيس ظهره للثابت بكل ما فيه من قيم تراثية معلناً موقفه العدائي و الصارخ للتراث و التراثيين.