تمثلات التراث الشعبي في رواية " قدس الله سري" محمد الأمين بن ربيع

الملخص EN

The Algerian novel is integrated with popular heritage (folklore).

This is manifested by the development of material and linguistic folklore elements, which include symbols produced by people for public in order to prove the Arab-self and the authenticity of the Algerian identity.

This gave him an authenticity, identity and history.

Consequently, the Algerian novel took advantage of folklore to serve the narrative text and to breath a new life to the past.

As narrative text is opened to various creative experiences, it lavished on blending the folklore traits with contemporary narrative text in order to increase the spread of the novel from local area to universality.

The novelist furnished his text with folklore elements which come with him as the elite life relates with the rest of people, and gives it a real life far from transcendence.

Personalities of the novel represent the popular life which lives the different details of reality and folklore elements make the novel more realistic in the recipient mind and make him living its details, as if one of its personalities where he is more affected when he is touched by folklore elements which represents his collective conscience.

This novel aims to search on the working of Mohamed El Amine Ben rabiiin his novel entitled "Kadassa Allaho Sirri" the folklore by the dialogue and the overlap with popular voice traced in the collective memory.