اتجاهات التفكير اللساني بين تفعيل التراث و المعاصرة

العناوين الأخرى

Trends of linguistic thinking, between the activation of inheritance and contemporary

المؤلف

ملال، وهيبة

المصدر

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

العدد

المجلد 7، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2020)، ص ص. 259-270، 12ص.

الناشر

جامعة الدكتور مولاي الطاهر سعيدة كلية الآداب و اللغات و الفنون مخبر اللسانيات و الترجمة

تاريخ النشر

2020-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

الملخص AR

إن منطلق الدراسة المعتمدة في هذا البحث هو بيان لعلاقة المصطلح اللساني بالتراث من جهة و علاقته بالدرس الحديث من جهة أخرى.

و نروم من خلال ذلك إلى الاهتمام بالمسألة المصطلحية التي تجمع بين تضاربات عدة وذلك من خلال رفع الستار عن اتجاهات التفكير اللساني - هذا الأخير- الذي يتأرجح بين المحافظة على الثروة اللغوية الأصيلة- بالرغم من أن إمكانية الإفادة المصطلحية من التراث تفتح لنا تضارب للمعاني و اختلاطها- و بين الحداثة الغربية و التجديد في المادة اللغوية أي الاعتماد على ترجمة المصطلحات اللسانيات الغربية أو تعريبها و بين المزاوجة بين التراث و المصطلحات الحديثة.

الملخص EN

T he starting point of the study adopted in this research is a state ment of the relationship of the linguistic term to heritage on the one hand, and its relation to the modern lesson on the other.

In doing so, we aim to pay attention to the terminological issue that combines several conflicts, by unveiling the trends of linguistic thinking - the latter - oscillating between the preservation of authentic linguistic wealth, although the possibility of the terminology of heritage opens up a conflict of meaning and mixing between Western modernity and renewal in the language material i.e.

reliance on the translation of Western linguistic terms or arabization, and the combination of heri tage and modern terminology.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

ملال، وهيبة. 2020. اتجاهات التفكير اللساني بين تفعيل التراث و المعاصرة. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 7، ع. 2، ص ص. 259-270.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-993918

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

ملال، وهيبة. اتجاهات التفكير اللساني بين تفعيل التراث و المعاصرة. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2020)، ص ص. 259-270.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-993918

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

ملال، وهيبة. اتجاهات التفكير اللساني بين تفعيل التراث و المعاصرة. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2020. مج. 7، ع. 2، ص ص. 259-270.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-993918

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-993918