نشاط جبهة التحرير الوطني في سويسرا 1954-1960 : دراسة في بعض وثائق الأرشيف السويسري

الملخص EN

The strategy of the revolution was to deploy internally militarily in parallel with external deployment to bring financial and diplomatic support, knowing that its survival confined inside Algeria will not achieve the desired results, because the pressure on France and its embarrassment transformed war in france By mobilizing and pushing European public opinion to support the Algerian cause.

This is why the leaders of the revolution worked to form revolutionary cells outside Algeria and in European countries, especially to transfer war to the other camp.

Switzerland was one of the most important European countries, lik France, Belgium and Germany, where it was a center for the crossing of Algerian activists.

It was also a financial and arms support base for the National Liberation Army.

Some documents of the Swiss diplomatic archive show us examples of this activity, which lasted throughout the years of the revolution.

to make Switzerland a safe place to move and activity from the beginning until independenceالملخص باللغة الفرنسية: La stratégie de la révolution était de se deployer militairement en parallèle avec le déploiement extérieur pour apporter un soutien financier et diplomatique, sachant que sa survie confinée en Algérie n'atteindrait pas les résultats escomptés, car la pression sur la France et son embarras transformaient la guerre en France.

et pousser l'opinion publique européenne à soutenir la cause algérienne.

C'est pourquoi les dirigeants de la révolution ont travaillé à former des cellules révolutionnaires en dehors de l'Algérie et dans les pays européens, notamment pour transférer la guerre à l'autre camp.

La Suisse était l'un des pays européens les plus importants, comme la France, la Belgique et l'Allemagne, où elle était un centre de croisement des activistes algériens.

C'était aussi une base de soutien financier et d'armement pour l'Armée de libération nationale.

Certains documents des archives diplomatiques suisses nous montrent des exemples de cette activité qui a duré tout au long des années de la révolution.

faire de la Suisse un lieu de mouvement et d'activité sûr depuis le début jusqu'à l'indépendance