أثر قصائد الأطفال في تصميم الشخصيات الكرتونية الخاصة بكتب الأطفال الرقمية : دراسة وصفية تطبيقية

Other Title(s)

The impact of children's poems on cartoon characters design of digital children's book : descriptive and applied study

Author

محمد، ناصر أحمد حامد

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية : دورية علمية محكمة

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2020-10-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

19

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

• Electronic books
• Vernacular languages
• Children's stories
• Arabic language

Arabic Abstract

القصيدة لطفل هى نوع من أنواع الشعر الذى يعرف على إنه كلام موزون مقفي يناسب عقلية الطفل وربما تكتب قصيدة الطفل بلغة عامية يفهمها الطفل المصرى أو تكون بلغة عربية فصحى تحتاج إلى تفسير معانى كلماتها و من ثم أبياتها وفي أغلب الأحيان تقدم كتب الأطفال الرقمية المحتوية على قصائد في شكل تصوير قصصى تتساوى في ذلك مع كتب قصص الأطفال الورقية فتكون بها شخصيات مرسومة بأسلوب الكرتون أو بالأسلوب الطبيعى ويتوافر بها ثراء فنى سواء من ناحية الخلفيات المصاحبة (البيئات المختلفة) أو الألوان التى تكسوها يضاف إلى ذلك صوت قارئ القصيدة وربما يصاحبه صوت موسيقى هادئ كل ذلك يصب في بوتقة الإخراج الفنى الجذاب.

ومما لاشك فيه أن تصميم الشخصيات الكرتونية المصاحب لكتب قصائد الأطفال الرقمية تتطلب تعاون كلا من الشاعر لكونه المبدع الأول للعمل و الرسام لامتلاكه الموهبة الفنية و التخيل و الذى يعد المترجم للأبيات الشعرية المكونة للقصيدة إلى رسوم و أشكال جرافيكية و مهندس الصوت المسئول عن ضبط إلقاء الأبيات الشعرية و المصمم الذى يقوم بتنسيق المادة الأدبية (القصيدة) مع الرسم وتوظيف ملف الصوت بتوقيت محسوب مع قصائد الكتاب و أيضا يراعى ملائمة المواصفات الفنية للكتاب و الأساليب الفنية و التكنيكية الخاصة بنشره على شبكة المعلومات الدولية.

ولكون الشخصية الكرتونية في قصائد كتب الأطفال تتطلب معالجة جرافيكية و سيكولوجية بشكل هام فلابد أن تتوافر فيها مجموعة من المواصفات مثل الجاذبية المفرطة عن طريق شكل و لون ملابسها و التكوين التشريحى لها و من ثم ملائمتها لعمر الطفل المتلقى و أيضا لكونها تحتوي على مفردات سيكولوجية فلابد لها أن تصف بشكل دقيق القصيدة المصاحبة لها و ذلك عن طريق التعبيرات و الإيماءات الصادرة منها وفي الواقع نكاد نجذم بأن أول مايقع عليه نظر الطفل عند تصفحه لكتاب القصائد الرقمى هو الشخصيات الكرتونية و ما بها من بيئات مختلفة الأنماط.

English Abstract

The poem presented to the child is a type of poetry that is defined as balanced rhythmic speech that suits the child's mindset.

Perhaps the child's poem is written in a colloquial language that the Egyptian child understands or is in an Arabic language so that you need to explain the meanings of her words and then their verses, and in most cases children's digital books that contain On poems in illustration are equal in that with children's stories books, so they have characters drawn in the style of cartoon or natural style, and they have artistic richness, either in terms of accompanying backgrounds or the colors that they cover, all of which pour into the melting pot of attractive artistic direction.

There is no doubt that the design of cartoon characters accompanying children's digital poems requires the cooperation of both the poet, because he has the talent and imagination that translates the poetic verses of the poem into graphic forms, and the designer who coordinates the literary material (the poem) with the drawing and takes into account the appropriate technical specifications of the book and technical methods When print it.

because the cartoon character in children's digital book poems requires an important graphic and psychological treatment, it must have a set of specifications such as (excessive gravity through the shape and color of her clothes and the anatomical composition of it and then its suitability for the age of the children), and also because it contains psychological vocabulary it must describe Precisely the poem accompanying it, through expressions and gestures emanating from it, and in fact we can almost be tempted that the first thing that a child looks at when browsing a book that contains a collection of poems is cartoon characters and their environments with different patterns.

Data Type

Conference Papers

Record ID

BIM-1014056

• APA
• MLA
• AMA