فلسفة التأثير الصوفي على سمات التصميم : اختيار فلسفة جلال الدين الرومى نموذجا

Other Title(s)

Philosophy of the Sufi impact on the features of design : selecting the thought of Jalal Alddin al-Romy as exampl

Joint Authors

عبد العال، إيمان محمد أنيس
محمد، سناجق إبراهيم مصطفى

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 2019, Issue 13 (31 Jan. 2019), pp.29-60, 32 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2019-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

32

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

نشرت في السنوات الأخيره كتب عديدة عن موضوع التصوف و الروحانيات في التراث الإسلامى و يختلف كلا منها عن الآخر في المنظور الذى تعالج منه هذه القضية فظاهرة التصوف ظاهرة متسعه المجال شاسعة الأبعاد.


و مصطلح التصوف هو اللفظ المستخدم للروحانيات في الإسلام فهو أكبر تيار روحى يسرى في الأديان جميعها و ليس في الإسلام فقط و لقد ذكر كثير من كبار العلماء و خصوصا في بريطانيا تأثير الأفلاطونية الحديثة في التصوف كما ذكرها المستشرق نيكلسون في مقدمته الشهيرة لمختاراته و ذكر منها أشعار جلال الدين الرومى الذى أثر تأثيرا كبيرا في الشعر الصوفي و بالتالى في الفنون التشكيلية إلى الآن عند العرب و الأجانب.


و لقد أسس مولانا جلال الدين الرومى الطريقة المولوية و الرقص الصوفي و الإنشاد التى كانت من أهم نتائج جلال الدين الرومى التى توسعت و انتشرت ووصلت إلى مصر منذ العصر العثمانى و تطورت بعد ذلك إلى التنورة المصرية.


والفن الصوفي ظهر للمرة الأولى في العصر الصفوى على جدران الأضرحة و سقوفها في إيران في القرن الثالث عشر و القرن الرابع عشر و استمد فن الرسم الصوفي نفسه من التصوير البوذى و من أهم الفنانين الذين اهتموا بالذكر و الدين والمولوية في أعمالهم محمود سعيد و أحمد مصطفي و أمانى زهران.


و من خلال هذا المفهوم نبحث في طيات عالم غير الماديات و التعبير الخفي في ماوراء العناصر المادية و التى تؤكد مدى أهمية البعد غير المادى في التصميم الحديث و تؤكد كذلك على وجود بعض العناصر التى تجمع بين البعد الوظيفي و البعد الروحانى في التصميم مع استنتاج أساليب للتصميم الحديث قائمه على البناء الفنى و الروحى كمعالجات مستحدثة للتصميم الداخلي و الأثاث المعاصر و تصميم طباعة أقمشة السيدات.

Abstract EN

In recent years, many books have been published on the subject of Sufism and Spirituality in the Islamic heritage.

They differ from each other in perspective and spirituality in the Islamic heritage, in addition to the perspective of addressing this issue.

The phenomenon of Sufism is an extensive and vast phenomenon.


The term “Sufism” is the one used for spiritualism in Islam.

It is the largest spiritual current in all religions, not only in Islam.

Many of the leading scholars, especially in Britain, mentioned the impact of modern Platonism on Sufism, as mentioned by the orientalist Nicholson in his famous introduction to his selections that included the poems of Jalal alddin Al-Romy who has greatly affected the Sufi poetry and thus the plastic arts so far for the Arand foreigners.


Mevlana Jalal alddin Al-Romy established the Mevlevi Order, Sufi dance and chanting as many of the most important results of Jalal alddin Al-Romy, which expanded, spread and arrived in Egypt since the Ottoman era; and then developed into the Egyptian Al-Tanurah.


The Sufi art appeared for the first time in the Safavid era on the walls and ceiling of shrines in Iran in the thirteenth and fourteenth centuries, and has derived itself from the Buddhist drawing.

The most important artists who were interested in remembrance, religion and Mevlevi in their artworks included Mahmoud Saeed, Ahmad Mustafa and Amani Zahran.


Through this concept, we search the folds of the non-materialistic world and the hidden expression beyond the materialistic elements, which emphasizes the importance of the non-materialistic dimension in modern design.

It also emphasizes the existence of many elements combining the functional dimension and the spiritual dimension in design and concludes methods of interior design based on artistic and spiritual construction.

American Psychological Association (APA)

عبد العال، إيمان محمد أنيس ومحمد، سناجق إبراهيم مصطفى. 2019. فلسفة التأثير الصوفي على سمات التصميم : اختيار فلسفة جلال الدين الرومى نموذجا. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 2019، ع. 13، ص ص. 29-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1017600

Modern Language Association (MLA)

عبد العال، إيمان محمد أنيس ومحمد، سناجق إبراهيم مصطفى. فلسفة التأثير الصوفي على سمات التصميم : اختيار فلسفة جلال الدين الرومى نموذجا. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية ع. 13 (كانون الثاني 2019)، ص ص. 29-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1017600

American Medical Association (AMA)

عبد العال، إيمان محمد أنيس ومحمد، سناجق إبراهيم مصطفى. فلسفة التأثير الصوفي على سمات التصميم : اختيار فلسفة جلال الدين الرومى نموذجا. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2019. مج. 2019، ع. 13، ص ص. 29-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1017600

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1017600