موضوعات سيميولوجيا المسرح : النص و العرض - ترجمة
Other Title(s)
The objects of theatrical semiology : the text and the spectacle (translation)
Joint Authors
ابن غنيسة، نصر الدين
ابن غنيسة، إيمان
Source
Issue
Vol. 16, Issue 2 (s) (30 Sep. 2020), pp.56-69, 14 p.
Publisher
University of Oran 1 Ahmed Ben Bella Laboratory of Semiotics and Discourse Analysis
Publication Date
2020-09-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
14
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Literature
Topics
Abstract AR
ترجمة من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية، لمقال بعنوان Les objets de la sémiologie théâtrale : le texte et le spectacle، للمؤلفة Louise Vigeant، المنشور في مجلة Horizons philosophiques، المجلد 01، العدد 01، خريف 1990، ص.57-79.
تتناول الدراسة المقاربة السيميوطيقية للمسرح، مركزة بذلك على مفهوم النص الفرجوي باعتباره مفهوما وصفيا مرتبطا بالفرجة.
يعدّ النص الفرجوي بمثابة نص كللي يشتمل على ما ندعوه بالنصوص الجزئية : الفضاء، الموضوعات، اللعب المسرحي.
وهي نصوص متشكلة من علامات محكومة بأسنان عدّة، وتخضع لشرطيتها المادية.
وإن تفاعل هذين البعدين هو ما يشكل موضوع السيميوطيقا المسرحية.
Abstract EN
Translation from French into Arabic of the article " The objects of theater semiology : The text and the show “by louise Vigeant, published in Horizons philosphiques, volume 01, autumn 1990, p57-79 This study addresses the semiotic approach to theater, while focusing on the notion of spectacular text that relates to the performance.
This notion is considered as a macro-text grouping partial texts : space, objects, play.
These texts are made up of signs governed by several codes, and conditioned by the materiality of the show.
Starting from the observation of this double dimension that the spectacular text takes on, theatrical semiotics has set itself the objective of dealing with their interaction.
American Psychological Association (APA)
ابن غنيسة، نصر الدين وابن غنيسة، إيمان. 2020. موضوعات سيميولوجيا المسرح : النص و العرض - ترجمة. سيميائيات،مج. 16، ع. 2 (s)، ص ص. 56-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021691
Modern Language Association (MLA)
ابن غنيسة، نصر الدين وابن غنيسة، إيمان. موضوعات سيميولوجيا المسرح : النص و العرض - ترجمة. سيميائيات مج. 16، ع. 2 (عدد خاص) (أيلول 2020)، ص ص. 56-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021691
American Medical Association (AMA)
ابن غنيسة، نصر الدين وابن غنيسة، إيمان. موضوعات سيميولوجيا المسرح : النص و العرض - ترجمة. سيميائيات. 2020. مج. 16، ع. 2 (s)، ص ص. 56-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021691
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 68-69
Record ID
BIM-1021691