الجزاء المدني المتعلق بمصير الشرط التعسفي بين أحكام النظرية العامة للعقد و تشريعات الاستهلاك
Other Title(s)
Civil penalty of the abusive clause between the provisions of the general theory of contract and the legislation of consumption
Author
Source
Issue
Vol. 6, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.272-293, 22 p.
Publisher
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
22
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تعد الشروط التعسفية الواردة في عقد الإذعان جزءا لا يتجزأ من العقد لذا فهي مشمولة بحسب الأصل بقوته الملزمة.
و مع ذلك و بالنظر لما يترتب على هذه الشروط من إخلال ظاهر بالتوازن بين حقوق أطراف العقد و واجباتهم وضع المشرع آليات للحد من آثاره الضارة بمصلحة الطرف المذعن بموجب الأحكام العامة للنظرية العامة للعقد متجاوزا بذلك مبدأ القوة الملزمة في هذا الصنف من العقود في سبيل تحقيق التوازن العقدي بين آداءات الأطراف.
و نتيجة للتحولات الاقتصادية و الاجتماعية تطور قانون العقود فأفرز ظاهرة تخصص العقود الذي يعد عقد الاستهلاك أحد أصنافه حيث إن أحد أطراف هذا العقد هو المحترف كطرف قوي الذي يملي-في الغالب-شروط تعسفية غير قابلة للنقاش على طرف آخر هو المستهلك الذي يعتبر طرف ضعيف الذي يقبل بهذه الشروط نظرا لأن السلعة أو الخدمة موضوع العقد هي محل احتكار المحترف أو لحاجته للسلعة فتدخل المشرع مرة أخرى لحظر هذه الشروط حماية للمستهلك بموجب أحكام القانون 04/02 المتعلق بالممارسات التجارية 04/02 و القانون 09/03 المتعلق بحماية المستهلك و قمع الغش.
Abstract EN
The abusive clauses mentioned in the adherence contract are an integral part of the contract, so they are duly covered by his binding force.
However, in view of the apparent disequilibrium between these conditions and the rights and duties of the parties to the contract, the legislator has put in place mechanisms to limit its harmful effects in the interest of the party adherent under the general provisions of the general theory of the contract, bypassing the principle of binding force in this category of contracts in order to achieve The contractual equilibrium between parties performance.
As a result of economic and social transformations, the contract law has evolved, so that the phenomenon of allocating contracts, of which the consumption contract is one of its categories, is sorted out.
With these conditions, given the commodity or service the subject of the contract is the subject of a monopoly of the professional or his need for the commodity, the legislator entered again to prohibit these conditions in Under the provisions of Law 02/04 on Commercial Practices 04/02 and Law 09/03 relating to Consumer Protection and Suppression of Fraud.
American Psychological Association (APA)
كرفة، محمد خليفة. 2020. الجزاء المدني المتعلق بمصير الشرط التعسفي بين أحكام النظرية العامة للعقد و تشريعات الاستهلاك. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 6، ع. 2، ص ص. 272-293.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022261
Modern Language Association (MLA)
كرفة، محمد خليفة. الجزاء المدني المتعلق بمصير الشرط التعسفي بين أحكام النظرية العامة للعقد و تشريعات الاستهلاك. الدراسات القانونية المقارنة مج. 6، ع. 2 (2020)، ص ص. 272-293.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022261
American Medical Association (AMA)
كرفة، محمد خليفة. الجزاء المدني المتعلق بمصير الشرط التعسفي بين أحكام النظرية العامة للعقد و تشريعات الاستهلاك. الدراسات القانونية المقارنة. 2020. مج. 6، ع. 2، ص ص. 272-293.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022261
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 291-293
Record ID
BIM-1022261