التعويض عن الأضرار الجسمانية في حوادث المرور : قراءة نقدية للنصوص القانونية

العناوين الأخرى

The compensation for physical injuries in traffic accidents : critical reading of legal texts

المؤلفون المشاركون

بوخميس، سهيلة
مشري، راضية

المصدر

مجلة الباحث للدراسات الأكاديمية : مجلة دولية محكمة نصف سنوية

الناشر

جامعة باتنة 1 الحاج لخضر كلية الحقوق و العلوم السياسية

تاريخ النشر

2019-09-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

17

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

• حوادث المرور

الملخص العربي

إيمانا من المشرع بضرورة حماية ضحية حوادث المرور باعتباره الطرف الضعيف في هذه المعادلة تبنى نظاما للمسؤولية يقوم على أساس المخاطر وذلك بموجب نص المادة 08 من الأمر 74/15 المعدل بالقانون 88/31 التي تشمل التعويض التلقائي دون مراعاة مسؤولية أي طرف في الحادث تطبيقا لنظرية الحق في الضمان بل أن قضاء المحكمة العليا استقر على تعويض ضحايا حوادث المرور حتى في حالة صدور حكم ببراءة السائق كما وضع المشرع نظاما لكيفية حساب التعويضات عن حوادث المرور تخلله النقص تارة و تناقض تارة أخرى مما جعل المحكمة العليا تتضارب في أرائها ومواقفها حول بعض المسائل المتعلقة بحساب التعويضات الأمر أصبح من ضروري تدخل المشرع لتعديل وتحيين النصوص المتعلقة بنظام التعويض عن الأضرار الجسمانية في حوادث المرور

الملخص الإنجليزي

In the belief of the legislator that the victim of traffic accidents should be protected as the weak party in this equation, a liability regime based on risk is established in the provisions of article 80 of Order 74/15, as amended by Law 88/31, which includes automatic compensation without taking into account the liability of any party to the incident To the theory of the right to security.

Indeed, the Supreme Court's ruling confirmed this principle and went even further, and settled on compensating the victims of road accidents even in the case of a verdict of acquittal of the driver, In addition, the legislator has developed a system for calculating the compensation for traffic accidents, which is sometimes deficient, and contradicts others, which made the Supreme Court conflicting in its views and positions on some issues related to the calculation of compensation.

It is necessary that the legislator intervene to amend and update the provisions relating to the system of compensation for bodily harm traffic Accidents.

نوع البيانات

أوراق مؤتمرات

رقم السجل

BIM-1039568

• APA
• MLA
• AMA