النص بين النقد الثقافي و سيميائيات الثقافة : المفهوم و آليات المقاربة
Author
Source
Issue
Vol. 2017, Issue 2 (31 Dec. 2017), pp.41-62, 22 p.
Publisher
Fatima Al-Fahriya Center for Research and Studies (Mafad)
Publication Date
2017-12-31
Country of Publication
Morocco
No. of Pages
22
Main Subjects
Topics
Abstract AR
النقد الثقافي و سيميائيات الثقافة ينطلقان من الثقافة و يهدفان إلى تحليل النص في ضوئها ؛ و لذلك خلط بعض الدارسين العرب بينهما ؛ فعلى مستوى التأطير الأبستمولوجي و التحليل الإجرائي ثمة مشكلة تواجه القارئ العربي في التفريق الدقيق بينهما ؛ لأنهما وإن اتفقا في الخلفيات فإنهما يختلفان في المفهوم و الأدوات و المفاهيم و آليات المقاربة.
و يسعى البحث إلى إبراز التمايزات بينهما اعتمادا على المنهج الوصفي.
فالنقد الثقافي مفهوم مستقل و مختلف تماما عن سيميائيات الثقافة.
كما أن نظرتهما للنص مختلفة ؛ فالنقد الثقافي يرى فيه وعاء لأنساق الثقافة، و حيلة تمرر الثقافة من خلالها أنساقها المضمرة.
و سيميائيات الثقافة تنظر إلى النص بوصفه نظاما دالا يتقاطع مع أنظمة الثقافة الأخرى داخل الفضاء السيميائي.
و النقد الثقافي - في أحد اتجاهاته - يهدف إلى إظهار عيوب النسق (القبيحات)، و يرفض جمالياته التي يرى أنها حيلة لإخفاء عيوب الثقافة النسقية.
و يرى اتجاهه الآخر أن النسق يشكل قيمة جمالية بالإضافة إلى قيمته الثقافية.
و تسعى سيميائيات الثقافة إلى إظهار جمالية الإنتاج و التلقي التي تتم عن طريق التقاطعات التي تقوم بها علامات النص مع أنظمة النص الأخرى.
لذلك فإنها تقارب النص وفقا لذلك ؛ لما يشكله ذلك من تعقيد يسببه التشويش على النظام الأول (اللغوي) ؛ بسبب التداخلات التي تعيد تشفير النص.
و النقد الثقافي يقارب النص من خلال البحث عن النسق و الجملة النوعية التي ينبثق منها ؛ و من ثم إعطاء النسق وظيفة / دلالة نسقية، و إعطاء النص قيمة ثقافية
Abstract EN
Cultural criticism and semiotics of culture spring from culture and aim to analyse the text under the realm of it, hence some Arab researchers have mixed the two fields up.
In fact, these fields differ in respect of tools, concepts and approaching manners in spite of having common backgrounds.
Conse-quently, this research is conducted to shed lights on the differences between these cardinal domains adopting the descriptive method of data analysis.
The research finds that cultural criticism appears to be completely different from semiotics of culture in terms of treating texts.
It also considers the text as a background of different cultural systems and a bridge through which culture transfers the embedded symbolic themes and messages.
Semiotics of culture however views the text as an indicative system that concurs with different cultural systems in respect of semiotics.
American Psychological Association (APA)
الملجمي، علوي أحمد صالح. 2017. النص بين النقد الثقافي و سيميائيات الثقافة : المفهوم و آليات المقاربة. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية،مج. 2017، ع. 2، ص ص. 41-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1198116
Modern Language Association (MLA)
الملجمي، علوي أحمد صالح. النص بين النقد الثقافي و سيميائيات الثقافة : المفهوم و آليات المقاربة. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية ع. 2 (كانون الأول 2017)، ص ص. 41-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1198116
American Medical Association (AMA)
الملجمي، علوي أحمد صالح. النص بين النقد الثقافي و سيميائيات الثقافة : المفهوم و آليات المقاربة. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية. 2017. مج. 2017، ع. 2، ص ص. 41-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1198116
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش. 60-61
Record ID
BIM-1198116