التعويض عن اضرار التلوث الضوضائي : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Compensation for noise pollution damage : a comparative study

Joint Authors

أحمد عبد الحسين
الكعبي، هادي حسين عبد علي

Source

مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية

Issue

Vol. 12, Issue 4 (31 Dec. 2020), pp.267-347, 81 p.

Publisher

University of Babylon College of Law

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

81

Main Subjects

Earth Sciences, Water and Environment
Law

Topics

Abstract AR

ينبعث التلوث الضوضائي من مجموعة متنوعة من المصادر، مما يترك آثارا سلبية على البيئة، و على صحة الانسان و راحته بوجه خاص و يحول المجال الأحيائي الذي ينبعث فيه الى بيئة مزعجة بوجه عام، فلا يستطيع الشخص ممارسة عمله أو أداء واجباته او ممارسة حقه في الحياة بهدوء و سكينة الى جنب التلوث الضوضائي، فضلا عما تتركه الضوضاء من أمراض لا يستهان بها قد تعرض حياة الانسان للخطر او على الأقل تفقده التمتع بمباهج الحياة.

و إذا صح أن الضوضاء نوعا من أنواع التلوث البيئي-و هو ما سنحاول التفصيل فيه-فقد تثار عدة تساؤلات في هذا الشأن عن معنى الضوضاء، و مدى اعتبارها تلوثا ؟ إلا أن السؤال الأهم في هذه الدراسة يكمن في أي أنواع التعويض يكون ملائما لجبر أضرار التلوث الضوضائي ؟ و كيف يتم تنفيذه ؟ و هو ما سنحاول الإجابة عليه في ضوء القواعد العامة في القانون المدني مقارنا بالقوانين المدنية في الكويت و مصر و فرنسا خصوصا بعد التعديل الأول من نوعه الذي أجراه المشرع الفرنسي في قانونه المدني بموجب المرسوم رقم (1087) الصادر في 8 آب 2016 و الخاص بـ (التعويض عن الأضرار البيئية) و ذلك في المواد (1246 – 1252) من القانون المدني الفرنسي، فضلا عن التشريعات البيئية الخاصة، و في ضوء آراء فقهاء القانون المدني و اتجاهات القضاء بهذا الشأن

Abstract EN

Noise pollution is emitted from a variety of sources, leaving negative effects on the environment, human health and rest, in particular, and the biological domain that is emitted into a generally disturbing environment.

A person cannot practice his or her duties or exercise his right to life quietly and peacefully.

Along with noise pollution, as well as the noise left by serious health conditions may endanger life or at least lose enjoyment of the pleasures of life.

If noise is a type of environmental pollution - which we will try to detail - there may be several questions about the meaning of the noise, and the extent to which it is considered polluted? The most important question in this study, however, is which types of compensation are appropriate for reparation for noise pollution? How is it implemented? This is what we will try to answer in the light of the general rules of the Civil Code compared to the civil laws in Kuwait, Egypt and France, especially after the first amendment of its kind carried out by the French legislator in his civil law under Decree No.

1087 of 8 August 2016 on (compensation for environmental damage ) In articles (1246-1252) of the French Civil Code, as well as special environmental legislation, and in light of the views of civil law jurists and judicial trends in this regard

American Psychological Association (APA)

الكعبي، هادي حسين عبد علي وأحمد عبد الحسين. 2020. التعويض عن اضرار التلوث الضوضائي : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية،مج. 12، ع. 4، ص ص. 267-347.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1226370

Modern Language Association (MLA)

الكعبي، هادي حسين عبد علي وأحمد عبد الحسين. التعويض عن اضرار التلوث الضوضائي : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية مج. 12، ع. 4 (2020)، ص ص. 267-347.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1226370

American Medical Association (AMA)

الكعبي، هادي حسين عبد علي وأحمد عبد الحسين. التعويض عن اضرار التلوث الضوضائي : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية. 2020. مج. 12، ع. 4، ص ص. 267-347.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1226370

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 334-345

Record ID

BIM-1226370