اشتغال المقدمات الذاتية في كتاب (كليلة و دمنة)‎ لعبد الله بن المقفع

Other Title(s)

The introduction representation in Kalila and Dimna by Abdullah Ibn al-Muqafaa

Joint Authors

نورا محمد عمر
بلعابد، عبد الحق عمور

Source

الذاكرة

Issue

Vol. 9, Issue 2 (30 Jun. 2021), pp.43-61, 19 p.

Publisher

University Kasdi Merbah Ouargla Faculty of Letters and Languages Laboratory of Language and Literary Heritage in the Algerian South-East Region

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

19

Main Subjects

Literature
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تكمن أهمية البحث في استنطاق الوظائف من خلال تحريك المكونات البنيوية للمقدمات التراثية بهدف البحث في المقدمات الذاتية في كتاب كليلة و دمنة و تحليلها تحليلا تراثيا يعتمد على النظام التأليفي القديم للكتب في الثقافة العربية الإسلامية و ما أضيف إليها لاحقا.

و تتمثل المقدمات الذاتية في : عرض الكتاب (لعبد الله بن المقفع و مقدمة (باب توجيه كسرى أنو شروان برزويه إلى الهند) و مقدمة (باب برزويه الطبيب من كلام بزرجمهر ابن البختكان).

و تشكلت إشكالية البحث في فهم كيفية تحقق الخطاب المقدماتي الذاتي في كتاب (كليلة و دمنة) و كيفية توظيفاته.

و في سبيل بلوغ أهداف البحث اتبعت المنهج الوصفي القائم على مقاربات متعددة تتغير بحسب تنامى سيرورة البحث و ضروراته.

و منها المقاربة الشعرية لجيرار جينيت التي تعين على معرفة الخصائص النوعية و الجمالية في النصوص الأدبية.

Abstract EN

The importance of the research lies in finding the use of the different prefaces / introduction in Kalila & Dimna book that written by the authors.

Aiming of searching and analysing the prefaces based on the Old Arabic Literature analysis.

The focus of my resrach will be on three different prefaces by (A'rd AlKitab) by Abdullah Bin Al-Maqfa'a, (bab Tawjeih Kesra Anu Sharawan Barzouy to India) and (Dr.

Barzoyeh from Bazerghamer Ibn Al-Pakhtakan words).

The objective of this research is to understand how these different prefaces appeared in the book and how it functions.

The descriptive approach method was followed in the research which is based on various methods such as the poetic approach for Gerard Genette that helps to know the qualitative features of literary texts.

key words: Introductions- Kalila & Dimna- Thresholds- discourse

American Psychological Association (APA)

نورا محمد عمر وبلعابد، عبد الحق عمور. 2021. اشتغال المقدمات الذاتية في كتاب (كليلة و دمنة) لعبد الله بن المقفع. الذاكرة،مج. 9، ع. 2، ص ص. 43-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1227151

Modern Language Association (MLA)

نورا محمد عمر وبلعابد، عبد الحق عمور. اشتغال المقدمات الذاتية في كتاب (كليلة و دمنة) لعبد الله بن المقفع. الذاكرة مج. 9، ع. 2 (حزيران 2021)، ص ص. 43-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1227151

American Medical Association (AMA)

نورا محمد عمر وبلعابد، عبد الحق عمور. اشتغال المقدمات الذاتية في كتاب (كليلة و دمنة) لعبد الله بن المقفع. الذاكرة. 2021. مج. 9، ع. 2، ص ص. 43-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1227151

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 60-61

Record ID

BIM-1227151