نظرية التسهيلات الأساسية و تطبيقاتها في القطاعات الشبكية : الاتصالات الإلكترونية كمثال
Other Title(s)
The theory of essential facilities and its applications in networked sectors electronic communications as an example
Théorie des facilités essentielles et ses applications dans les secteurs en réseaux, communications électroniques comme exemple
Author
Source
المجلة الأكاديمية للبحث القانوني
Issue
Vol. 12, Issue 1 (s) (30 Jun. 2021), pp.32-47, 16 p.
Publisher
Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
16
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يرتبط تحرير القطاعات الشبكية و تكريس منافسة فعالة و نزيهة فيها بضرورة احترام مبدأ قانوني هام يتمثل في مبدأ تكافؤ الفرص بين المتعاملين الاقتصاديين الناشطين في القطاع المعني سواء كانوا عموميين أو خواص و الذي يتم تجسيده بالامتناع عن إقامة أية معاملة تميزية بين الأعوان الاقتصاديين عند دخولهم إلى هذه القطاعات و كذلك بعدم التفرقة بينهم عند ممارستهم للنشاط.
لكن قد يصطدم تجسيد مثل هذا المبدأ بوضعيات تحد منه و يظهر ذلك مثلا عندما يكون أحد المتعاملين الاقتصاديين يمتلك المنشآت الضرورية و الهياكل القاعدية لممارسة نشاط تنافسي معين فمن زاوية حق الملكية له السلطة التامة بالانفراد و منع أي متعامل متنافس من استعملها وله أيضا سلطة فرض شروط تميزية لاستغلالها.
غير أنه من منظور قانون المنافسة هذا السلوك يصنف ضمن التعسف في وضعية الهيمنة المعاقب عليه.
فبهدف التوفيق بين حق الملكية من جهة و مبدأ تكافؤ الفرص من جهة أخرى ابتدع القضاء الأمريكي وسيلة تتمثل في نظرية التسهيلات الأساسية.
Abstract EN
The liberalization of the network sectors and the consecration of effective and loyal competition are linked to the respect of an important legal principle which is the principle of equal opportunities between economic operators active in the sector concerned, whether they are public or private.
This principle results in the absence of any discriminatory treatment between economic agents on entry into these sectors and of any discrimination in the exercise of the activity.
But the embodiment of such a principle can be hindered by certain limits.
This is reflected, for example, where an economic agent has the basic facilities and structures necessary to carry out a competitive activity.
From the point of view of property right, it has full authority in itself and has prevented any competing operator from using it, and it has the power to impose discriminatory conditions for its exploitation.
However, from the point of view of competition law such conduct is classified as abuse of a dominant position.
In order to reconcile the right to property with the principle of equal opportunities, American jurisprudence has called for the theory of essential facilities.
Abstract FRE
La libéralisation des secteurs en réseaux et la consécration d’une concurrence effective et loyale sont liés au respect d’un principe juridique important qui est le principe d’égalité des chances entre les opérateurs économiques actifs dans le secteur concerné, qu’ils soient publics ou privés.
Ce principe se traduit par l’absence de tout traitement discriminatoire entre agents économiques à l’entrée dans ces secteurs et de toute discrimination dans l’exercice de l’activité.
Mais l’incarnation d’un tel principe peut être entravée par certaines limites.
Cela se reflète, par exemple, lorsqu’un agent économique possède les installations et les structures de base nécessaires à l’exercice d’une activité concurrentielle.
Du point de vue du droit de propriété, il a pleine autorité en soi et à empêcher tout opérateur concurrent de l’utiliser, et il a le pouvoir d’imposer des conditions discriminatoires pour son exploitation.
Cependant, du point de vue du droit de la concurrence, un tel comportement est classé comme abus de position dominante.
Dans le but de conciliar le droit de propriété avec le principe d’égalité des chances, la jurisprudence américaine a crié la théorie des facilités essentielles.
American Psychological Association (APA)
مخلوف، باهية. 2021. نظرية التسهيلات الأساسية و تطبيقاتها في القطاعات الشبكية : الاتصالات الإلكترونية كمثال. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 12، ع. 1 (s)، ص ص. 32-47.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234499
Modern Language Association (MLA)
مخلوف، باهية. نظرية التسهيلات الأساسية و تطبيقاتها في القطاعات الشبكية : الاتصالات الإلكترونية كمثال. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 12، ع. 1 (عدد خاص) (2021)، ص ص. 32-47.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234499
American Medical Association (AMA)
مخلوف، باهية. نظرية التسهيلات الأساسية و تطبيقاتها في القطاعات الشبكية : الاتصالات الإلكترونية كمثال. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2021. مج. 12، ع. 1 (s)، ص ص. 32-47.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234499
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1234499
