![](/images/graphics-bg.png)
جدلية الذاكرة والتاريخ في العلاقات الجزائرية الفرنسية
Other Title(s)
Dialectic memory and history in the Algerian France relations
Joint Authors
Source
Issue
Vol. 12, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.121-140, 20 p.
Publisher
University Center Ahmed Ibn Yahya Al-Wancherisi
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
20
Main Subjects
Topics
Abstract AR
إن الذاكرة والتاريخ لا تزال المحددات الرئيسية في تحديد بنية وطبيعة العلاقات السياسية بين الجزائر وفرنسا، فملف الذاكرة في غاية من التعقيد، ومواقف الطرفين متناقضة، تطالب الجزائر فرنسا بالاعتذار عما ارتكبته من جرائم في الحقبة الاستعمارية، بينما ترفض الأخيرة، متذرعة بضرورة النظر إلى المستقبل، وليس إلى الماضي، محاولة التقليل من حجم الجرائم المقترفة في حق الجزائريين.
قائلة إنه لا يمكنها أن تنخرط في سلسلة اعتذارات لا نهاية لها، لأن عمل الذاكرة من اختصاص المؤرخين.
بل سارت على نهج مخالف لأي مقاربة لتسوية ملف الذاكرة، حيث أقر برلمانها في فيفري 2005 قانونا تعترف به فرنسا بدور الفرنسيين خلال الحقبة الاستعمارية، مما أدى إلى تأزم العلاقات السياسية بين البلدين نظرا لطبيعته ومضمونه وحتى التوقيت الذي جاء فيه، إذ تزامن مع مساعي شيراك إلى توقيع على معاهدة الصداقة مع نظيره الجزائري.
وكرد فعل على ذلك القانون، بادر نواب في البرلمان الجزائري باقتراح مشروع قانون تجريم الاستعمار ورغم أهميته رفضه مكتب رئيس المجلس الشعبي بسبب المصلحة المشتركة بين الجزائر وفرنسا، ويمثل هذا القانون ردا على الانتهاكات الخطيرة التي مارسها الاستعمار الفرنسي والكشف عنها أمام الرأي العام العربي والعالمي ما حدث من عدوان والدعوة من خلاله إلى الاعتراف والمطالبة بالاعتذار.
Abstract EN
Historical memory still the importance exact in the determination of the structure and the nature of political relations between Algerian and France.
the file's memory in the destination of complexity and the position of the two parties is a contradiction, the Algerian demand from France to apologize from the crimes which had committed in the colonization period while, the latter had refused and used as pretext importance to see to the future and not to the past try to reduce from the size the committed crimes in the right of Algerians.
the French parliament did the ratification to the low of February 23, 2005 lead to the political relations between countries due to his nature and his content and even the time witch is come in it.
as it coincided with, Chirac's effort to sign on the friendship treaty witch his Algerian counterpart which opposed deeply the lobby black foot, and as a reaction on that low.
the vice counterpart witch opposed deeply the lobby black and as a reaction on that low.
the vice contrilented in the Algerian parliament with the suggestions of draft low criminalizing colonialism and despite his importance, he has refused by the president office of the cauncit players because of the contributed interest between Algeria and frame, this low represent a response to a dangerous violations wich had done by the French colonization and the detection about this before the central Arabic and global opinion what happened from the enemy and the invitation through it to the recognition and the need to the apologize.
American Psychological Association (APA)
غربي، محمد وساعو، حورية. 2021. جدلية الذاكرة والتاريخ في العلاقات الجزائرية الفرنسية. المعيار،مج. 12، ع. 1، ص ص. 121-140.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1239704
Modern Language Association (MLA)
غربي، محمد وساعو، حورية. جدلية الذاكرة والتاريخ في العلاقات الجزائرية الفرنسية. المعيار مج. 12، ع. 1 (حزيران 2021)، ص ص. 121-140.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1239704
American Medical Association (AMA)
غربي، محمد وساعو، حورية. جدلية الذاكرة والتاريخ في العلاقات الجزائرية الفرنسية. المعيار. 2021. مج. 12، ع. 1، ص ص. 121-140.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1239704
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش: ص. 137-140
Record ID
BIM-1239704