قراءة في النظرية التوليدية التحويلية

Other Title(s)

Reading into the transformative, generative theory

Author

البستنجي، ياسر محمد

Source

مجلة دواة

Issue

Vol. 6, Issue 25 (31 Aug. 2020), pp.91-102, 12 p.

Publisher

Imam Hussein Holy Shrine

Publication Date

2020-08-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

12

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

هدف هذا البحث إلى بيان الأهمية التي اضطلعت بها النظرية التوليدية التحويلية في الدرس اللغوي؛ إذ كان لها دور مميز في التحليل اللغوي للعبارات و الجمل المختلفة.

و عرض هذا البحث لنشأة النظرية التوليدية التحويلية على يد العالم الأمريكي (تشومسكي)، و بين أهم المرتكزات التي استندت إليها هذه النظرية، و أهمها الجانب العقلاني، باعتبار اللغة ظاهرة عقلانية، فجعلت هذه النظرية المجال الأساسي للدراسة اللغوية هو وصف المعرفة اللغوية و ليس السلوك اللغوي فقط.

ثم تناول هذا البحث قضية الفطرة اللغوية، و اكتساب اللغة ؛ إذ يرى (تشومسكي) أن الإنسان يمتلك جهازا لغويا قادرا على إنتاج عدد هائل من الجمل، و هو قادر كذلك على تمييز السليم من غير السليم منها، و ناقش البحث أيضا مفهوم الكفاية اللغوية و الأداء اللغوي ؛ إذ تبين أن الكفاية أمر ينطبع عليه الإنسان منذ نعومة أظفاره.

ثم عرض البحث للقواعد التحويلية التي اعتمدها (تشومسكي) في تحليل الجمل، و توقف البحث عند مفهومي: البنية السطحية، و البنية العميقة، إذ تبين أن لكل جملة جانبين : جانب عميق أصيل كامن في الدماغ، و أخر سطحي يظهر بصورة منطوقة في العالم الواقعي، و بين البحث أهم العناصر اللغوية التي تنقل الجملة من بنيتها الأصلية (العميقة)، إلى البنية الجديدة (السطحية) ؛ لتصبح جملة تحويلية، و ختم هذا البحث بأهم النتائج التي خلص إليها الباحث..

Abstract EN

The aim of this research is to demonstrate the importance assumed by the transformative generative theory in the language lesson.

As it had a distinct role in the linguistic analysis of different phrases and sentences.

This research presented the emergence of the transformative generative theory at the hands of the American scientist ((Chomsky)), and showed the most important pillars on which this theory was based, the most important of which is the rational aspect, considering language as a rational phenomenon.

Then this research deals with the issue of linguistic instinct and language acquisition, as Chomsky believes that a person possesses a linguistic apparatus capable of producing a huge number of sentences, and is also able to distinguish the sound from the unsound thereof, and the research also discussed the concept of linguistic competence and linguistic performance.

As it turned out that sufficiency is a matter on which a person has been imprinted from an early age.

Then the research presented the transformational rules adopted by (Chomsky) in analyzing the sentences, and the research stopped at concepts: the superficial structure and the deep structure, as it was found that each sentence has two sides: a deep and inherent aspect in the brain, and another superficial that appears spoken in the real world, and the research showed the most important linguistic elements that transfer the sentence from its original (deep) structure to the new (superficial) structure, to become a transformative sentence.

American Psychological Association (APA)

البستنجي، ياسر محمد. 2020. قراءة في النظرية التوليدية التحويلية. مجلة دواة،مج. 6، ع. 25، ص ص. 91-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240162

Modern Language Association (MLA)

البستنجي، ياسر محمد. قراءة في النظرية التوليدية التحويلية. مجلة دواة مج. 6، ع. 25 (آب 2020)، ص ص. 91-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240162

American Medical Association (AMA)

البستنجي، ياسر محمد. قراءة في النظرية التوليدية التحويلية. مجلة دواة. 2020. مج. 6، ع. 25، ص ص. 91-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240162

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 100-101

Record ID

BIM-1240162