البناء العشوائي و مشكلاته القانونية

Other Title(s)

Random construction and its legal problems

Author

النعمان، ضحى محمد سعيد عبد الله

Source

الرافدين للحقوق

Issue

Vol. 22, Issue 72 (30 Sep. 2020), pp.1-36, 36 p.

Publisher

University of Mosul College of Law

Publication Date

2020-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

36

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

البناء العشوائي هو بناء يقوم الأفراد بتخطيطه و تشييده على الأراضي المملوكة للدولة، و غالبا ما تكون هذه الأراضي على أطراف المدن ضمن مناطق غير مخططة و غير خاضعة للتنظيم و لا يسمح بالبناء عليها، حيث يقوم الافراد بإقامة مباني تتنافى مع المجال العمراني للمدن التي تنمو بداخلها أو حولها و تخالف القوانين المنظمة للتخطيط العمراني.

و تعد مشكلة البناء العشوائي من أصعب المشكلات التي تعترض تقدم المجال العمراني في معظم الدول العربية و منها العراق، و الذي استفحلت فيه هذه المشكلة بشكل خطير في ظل حالة الفوضى التي يمر بها البلد.

و قد حاولت الدول التي عانت من هذه المشكلة أن تتصدى لها بالتشخيص و المعالجة، و تباينت مواقفها التشريعية في هذا الصدد بين من عدت المتجاوز الطرف الضعيف في المعادلة فنظرت له نظرة المتسامح معتبرة إياه شخص مغلوب على أمره اضطرته الظروف الحياتية الصعبة إلى التجاوز على أراضي الدولة مثل المشرع العراقي و الذي تجسد موقفه في قرار مجلس الوزراء العراقي الصادر في ٢٤/١١/٢٠١٩ و الذي قضى بتمليك الأراضي السكنية للمتجاوزين عليها، و المشرع المصري في قانون التصالح في مخالفات البناء رقم ١٧ لسنة ٢٠١٩ و أمام الوجود الواقعي لهذه المشكلة على الأرض، و ما تخلفه من انعكاسات خطيرة على جوانب الحياة الاجتماعية و الصحية و البيئية و القانونية و غيرها، فقد ارتأينا و بحكم التخصص تسليط الضوء على الانعكاسات القانونية لها و تحديدا ما يتعلق منها بالقانون المدني، حيث نحاول من خلال هذا البحث الوقوف عند بعض المشكلات القانونية التي يثيرها وجود البناء العشوائي على أرض الواقع و اخترنا منها على وجه التحديد مشكلة القيمة القانونية للتصرفات التي يكون محلها البناء العشوائي، و مشكلة حقوق الغير المرتبطة بالبناء العشوائي بشكل غير مباشر و المتمثلة بكل من حقوق الجوار بين ساكني هذه المباني العشوائية، و حقوق دائني المتجاوز في التنفيذ على البناء.

Abstract EN

Random building is a building that individuals plan and construct on state-owned lands, and often these lands are on the outskirts of cities within unplanned and unregulated areas and no construction is permitted on them, as individuals construct buildings that are incompatible with the urban sphere of cities that grow in or around them and violate the laws Urban Planning OrganizationThe problem of random construction is one of the most difficult problems facing the progress of the urban field in most Arab countries, including Iraq, in which this problem has become seriously dangerous in light of the chaos the country is going through.

The countries that have suffered from this problem have tried to address it by diagnosis and treatment, and their legislative positions in this regard have varied between those who went beyond the weak party in the equation, so they looked at him with a tolerant view, considering him a defeated person, whose difficult life conditions forced him to overtake the lands of the state, such as the Iraqi legislator.

And whose position was embodied in the decision of the Iraqi Council of Ministers issued on 24/11/2019, which stipulated the ownership of residential lands for those who crossed it, and the Egyptian legislator in the Reconciliation Law in Building Violations No.

17 of 2019Faced with the realistic presence of this problem on the ground, and its serious repercussions on the aspects of social, health, environmental, legal and other life, we have decided, by specialization, to shed light on the legal repercussions of it and specifically what related to civil law, where we try through this research to stand at some legal problems Raised by the presence of random construction on the ground, and we specifically chose from them the problem of the legal value of the actions that are replaced by random construction, the problem of the rights of others that are not related to the random construction indirectly and that is represented by each of the neighborhood rights between the residents of these random buildings, and the rights of creditors who crossed the implementation on the construction.

American Psychological Association (APA)

النعمان، ضحى محمد سعيد عبد الله. 2020. البناء العشوائي و مشكلاته القانونية. الرافدين للحقوق،مج. 22، ع. 72، ص ص. 1-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259293

Modern Language Association (MLA)

النعمان، ضحى محمد سعيد عبد الله. البناء العشوائي و مشكلاته القانونية. الرافدين للحقوق مج. 22، ع. 72 (2020)، ص ص. 1-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259293

American Medical Association (AMA)

النعمان، ضحى محمد سعيد عبد الله. البناء العشوائي و مشكلاته القانونية. الرافدين للحقوق. 2020. مج. 22، ع. 72، ص ص. 1-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259293

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1259293