الضمانات القانونية الجديدة لنزاهة العملية الانتخابية وفقا للأمر 21-01

Other Title(s)

New legal guarantees for the integrity of the electoral process in accordance with order 01-21

Joint Authors

زرقط، عمر
بودربالة، إلياس

Source

مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 14, Issue 3 (30 Sep. 2021), pp.312-329, 18 p.

Publisher

Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2021-09-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

18

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

إن نزاهة و شفافية العملية الانتخابية هي هدف تسعى إلى تحقيقه المجتمعات الديمقراطية، وذلك من خلال وجود آليات وضمانات لتحقيق تلك النزاهة، و غالبا ما يتم النص على تلك الضمانات في الدستور و تحكمها و تضبطها القوانين الانتخابية، التي تكفل الوسائل الملائمة و النظم المناسبة للوصول إلى عملية انتخابية تعبر بصورة صادق و حقيقية عن إرادة الناخبين و تحترم آراءهم و تحمي أصواتهم من كل ما قد يشوبها من تحريف أو تزوير أو تغيير.

و لعل أهم تلك الضمانات هو ما تضمنه التعديل الدستوري لعام 2020 الذي نص على وجود إدارة مستقلة ممثلة في السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات تشرف على جميع العمليات الانتخابية من بدايتها إلى غاية إعلان نتائجها، و يحكم عملها مبادئ مثل الحياد و الاستقلالية لتصل إلى تحقيق عملية انتخابية نزيهة و شفافة، كما أن النظام الانتخابي الذي ينتهج أنماط و أساليب انتخابية سليمة و مدروسة هدفها الوحيد هو الحفاظ على صوت الناخب من كل تحريف أو تزوير هو النظام الانتخابي السليم، و هو الذي يضمن بجانب حق الانتخاب حقا آخر و هو الحق في الترشح، و يحدد شروطه و كيفياته بالطرق السليمة دون تعسف أو إقصاء، و هو ما حاول الأمر 21-01 النص عليه و الأخذ به بغية الوصول إلى عملية انتخابية نزيهة و شفافة

Abstract EN

The integrity and transparency of the electoral process is a goal that democratic societies seek to achieve, through the existence of mechanisms and guarantees to achieve that integrity.

It is true about the will of the voters, respects their opinions, and protects their votes from all that may be tainted by distortion, fraud or change.

Perhaps the most important of these guarantees is what was included in the Constitutional Amendment of 2020, which stipulated the existence of an independent administration represented by the Independent National Elections Authority that supervises all electoral processes from its inception to the point of announcing its results, and its work is governed by principles such as neutrality and independence in order to achieve a fair and transparent electoral process, as well as The electoral system that adopts sound and studied electoral patterns and methods whose sole goal is to preserve the voter's vote from any distortion or fraud is a sound electoral system, which guarantees, in addition to the right to vote, another right, which is the right to run, and defines its conditions and modalities in the right ways without arbitrariness or exclusion.

This is what Ordinance 21-01 tried to stipulate and adopt in order to reach a fair and transparent electoral process.

American Psychological Association (APA)

بودربالة، إلياس وزرقط، عمر. 2021. الضمانات القانونية الجديدة لنزاهة العملية الانتخابية وفقا للأمر 21-01. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية،مج. 14، ع. 3، ص ص. 312-329.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1272668

Modern Language Association (MLA)

بودربالة، إلياس وزرقط، عمر. الضمانات القانونية الجديدة لنزاهة العملية الانتخابية وفقا للأمر 21-01. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية مج. 14، ع. 3 (2021)، ص ص. 312-329.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1272668

American Medical Association (AMA)

بودربالة، إلياس وزرقط، عمر. الضمانات القانونية الجديدة لنزاهة العملية الانتخابية وفقا للأمر 21-01. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية. 2021. مج. 14، ع. 3، ص ص. 312-329.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1272668

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1272668