حماية المعطيات الشخصية في التشريعات العربية : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Protecting personal data in light of Arab legislation

Joint Authors

شاوش، حميد
منسل، كوثر

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.579-604, 26 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

26

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

في ظل الانتشار الواسع و المتنامي لتقنيات المعلومات و الاتصالات و ما نجم عنه من استخدام مكثف للمعطيات ذات الطابع الشخصي، ازدادت المخاوف المتعلقة بشأن خصوصية هذه المعطيات، حيث ساهم العصر الرقمي بشكل كبير في خرق هذه الخصوصية، و تشتد حدة هذه المخاوف إذا ما تعلق الأمر بالدول العربية التي تحمل شعوبها التحفظات و الهواجس نفسها تجاه انتهاك خصوصياتهم، الأمر الذي يجعلهم يحجمون عن الخوض في غمار الرقمنة قدر الإمكان ؛ و هنا تبرز أهمية مسارعة الدول العربية إلى وضع أطر قانونية واضحة و صارمة من شأنها أن تكفل الحماية اللازمة لخصوصية المعطيات الشخصية، و لقد عملنا من خلال هذه الورقة البحثية على دراسة بعض التشريعات العربية التي تناولت المعطيات الشخصية و إجراء مقارنة بينها وفق نظرة تحليلية.

خلصت هذه الدراسة الى تصور عام حول التأطير القانوني لحماية المعطيات الشخصية في الفضاء الرقمي، و الذي لا يمكن تحقيقه إلا بتوافر جملة من المعطيات يأتي في مقدمتها التحديد الواضح و الدقيق لمفهوم المعطيات الشخصية، و هذا لرسم نطاقها و حدودها، ثم معرفة مختلف أوجه الاعتداء التي تقع عليها، و هذا بصفة دورية و مستمرة نظرا لما تقتضيه البيئة الرقمية من سرعة و تطور، الأمر الذي يستوجب وضع الأطر القانونية اللازمة بدء من التكريس الدستوري وصولا إلى التأطير التشريعي و المؤسساتي.

Abstract EN

In the mind of the widespread and growing spread of information and communication technologies and the consequent denial of the use ofpersonal data, the stores related to the privacy of these data increased, and the first-tenth of the reporter lived in them greatly in the public neighborhood of Sheila, and the solution to the intensity of my concerns if the matter is related to the Arab countries that carry Then the reservations and concerns about the violation of all my properties, which makes them reluctance to do so in the darkness of ruqyah as much as possible.

What emerges is the importance of following up on Arab countries in developing clear legal frameworks and follow-up that would ensure crime protection for the deductibility of lipid data, and we have worked through this local paper to solve Arab legislation that dealt with personal data and make a comparison between them and an analytical view.

This dramatization of a general perception about Enclair's legal protection of prisons in the digital jurists, which can only be achieved with the availability of a set of data, in the forefront of which is a clear and accurate definition of the concept of personal data, with which we draw its depths, carry it and pray, and then the Shintam directorate, the face of the deans that fall upon it; This is on a periodic and continuous basis due to the requirements of the environment of Mark, in an accelerated manner and the development of the matter that necessitates the development of the necessary legal frameworks, from the constitutional honor to the legislative and faithful frameworks.

American Psychological Association (APA)

منسل، كوثر وشاوش، حميد. 2021. حماية المعطيات الشخصية في التشريعات العربية : دراسة مقارنة. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 7، ع. 2، ص ص. 579-604.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299631

Modern Language Association (MLA)

منسل، كوثر وشاوش، حميد. حماية المعطيات الشخصية في التشريعات العربية : دراسة مقارنة. الدراسات القانونية المقارنة مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 579-604.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299631

American Medical Association (AMA)

منسل، كوثر وشاوش، حميد. حماية المعطيات الشخصية في التشريعات العربية : دراسة مقارنة. الدراسات القانونية المقارنة. 2021. مج. 7، ع. 2، ص ص. 579-604.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299631

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 600-604

Record ID

BIM-1299631