الإزدواجية اللغوية بين الفصحى و العامية

Abstract EN

Arab society are facing today a problem in lavage.

It can be summarized they read religious and heritage texts in a language, and deal with the people of their community and talk to them in another language.

These few pages have shown that this problem is not the result of the present time, but its roots might extend to the pre-Islam era .The study then shows the impact of Islam on the language and the influence of Arab by other civilizations and what makes the tongues to deviate from the standard language.

Then I pointed to the problem of language in our present time, and proposed a solution to it depending on the number of sources in language, literature, and history.