الترتيب في لغة القرآن الكريم

Other Title(s)

Arrangement in the Language of Quran

Author

الحلفي، شكيب غازي بصري

Source

مجلة دواة

Issue

Vol. 2, Issue 9 (31 Aug. 2016), pp.151-181, 31 p.

Publisher

Imam Hussein Holy Shrine

Publication Date

2016-08-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

31

Main Subjects

Islamic Studies
Arabic language and Literature

Abstract AR

بحث تناول الترتيب كظاهرة قرآنية مدارها ترتيب الأشياء ترتيبا تداوليا يؤدي إلى حقائق جمالية عالية، و هو لا علاقة له بالتقديم و التأخير الذي يكون بين العناصر اللغوية تقديما و تأخيرا، لأنه يتطلب أصلا و فرعا و ليس هذا في الترتيب، و من هنا كان الفصل منهجيا و إجرائيا بين المنطقتين من البحث و هما منطقة الترتيب و منطقة التقديم و التأخير.

و هذه الظاهرة لم تلق اهتماما كبيرا و واضحا من قبل الباحثين قديما حديثا، و لذلك فقد ضاع علينا جهد كبير كان يمكن لنا من خلاله أن نحل كثيرا من الظواهر اللغوية، فضلا عن الخلط الكبير بين الترتيب و مصطلحات أخرى كالتأليف و النظم و التقديم و التأخير.

بين مصطلحي الترتيب و التأليف علاقة جزء بكل، فالترتيب أخص مفهوما من التأليف، إذ يشترط في الترتيب تحديد نسبة بعض الأجزاء إلى بعض تقديما و تأخيرا، و لا يوجد هذا الاشتراط في التأليف فهو جعل الأشياء الكثيرة بحيث يطلق عليها أسم الواحد، سواء أكان لبعض أجزائه نسبة إلى بعض بالتقدم و التأخر أم لا، فعلى هذا يكون التأليف أهم من الترتيب، و هذه الأهمية تجيء من عموميته و شموليته غير أنه إذا استعمل مع الكتاب العزيز قصد به معنى خاص يتعلق بنظمه و نسجه.

تتخذ ظاهرة الترتيب في القرآن الكريم نمطا خاصا من حيث المحاكاة بما يفارق الواقع و لكنها ليست مفارقة كبيرة بحيث يصبح الفرق بين النص و الواقع كبيرا و شاسعا.

إن منطقة البحث في الترتيب لا تبدأ بالجملة النحوية الواحدة، و إنما تمتد إلى النص كله، فهو يفرض على ترتيب الأشياء سلطة كبيرة يجعل الأشياء المرتبة في النص كله تخضع لمعنى مركزي واحد.

Abstract EN

The research deals with the arrangement in the Quran .it focuses on the arrangement on the level of semantics and may lead to high aesthetic realities.

this arrangement does not mean forwarding or delaying a certain linguistic element since the latter requires some principles and branches which the arrangement does not have.

therefore, this research separates the two areas : arrangement from one side and forwarding or delaying from the other, which is considered as systematic and procedural.

the phenomenon of arrangement has not been given enough and obvious attention by researchers in the past and the present.

we have, therefore, lost much work that could have solved a lot of linguistic phenomena, and confusion that exists between arrangement and other terms, such as writing, composing and forwarding or delaying.

the relation between the terms writing and arrangement is part- whole relationship.

arrangement is more specific than writing.

arrangement requires to determine the proportion of some parts to the others when they preced or follow each other, a feature which is not required by writing.

writing is defined as combining different things into one whole whether the parts have a proportion to some other parts that precede or follow them or not.by this , writing is more important than arrangement.

the phenomenon of arrangement in the Quran has a special pattern in terms of its simulation to reality, but it does not depart greatly from it, a depart that makes the difference between text and reality vast and wide.

this research deals with arrangement not on the level of sentence, but extends to the entire text.=..

American Psychological Association (APA)

الحلفي، شكيب غازي بصري. 2016. الترتيب في لغة القرآن الكريم. مجلة دواة،مج. 2، ع. 9، ص ص. 151-181.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315612

Modern Language Association (MLA)

الحلفي، شكيب غازي بصري. الترتيب في لغة القرآن الكريم. مجلة دواة مج. 2، ع. 9 (آب 2016)، ص ص. 151-181.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315612

American Medical Association (AMA)

الحلفي، شكيب غازي بصري. الترتيب في لغة القرآن الكريم. مجلة دواة. 2016. مج. 2، ع. 9، ص ص. 151-181.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315612

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 171-177

Record ID

BIM-1315612