الأدلجة السياسية للخطاب الكاريكاتيري في صحافة المواطن : موقع "إسرائيل" بالعربية على تويتر أنموذجا

Other Title(s)

Political ideology of caricature rhetoric in citizen journalism "israel's" arabic website on twitter as a model

Parallel Title

Political ideology of caricature rhetoric in citizen journalism "israel's" arabic website on twitter as a model

Joint Authors

الموسوي، حيدر غازي حسين
الميالي، عادل هاشم محسن

Source

مجلة آداب المستنصرية

Issue

Vol. 46, Issue 97 (31 Mar. 2022), pp.207-244, 38 p.

Publisher

Al-Mustansiriyah University College Of Arts

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

38

Main Subjects

Political Sciences
Journalism and Media

Topics

Abstract AR

يعد الكاريكاتير من أبرز الوسائل التعبيرية بفعل قدرته التأثيرية في الهيمنة و الاستيلاء على عقل المتلقي، فضلا عن كونه أداة تعبير سياسي يمكن أن توظف باتجاهات متعددة سواء في مجال النقد السياسي، أو للتحريض و بث الكراهية، إذ يمتاز بقدرته على التأثير المباشر في الواقع السياسي عبر تحريكه و التعاطي مع أحداثه، فضلا عن القدرة على الفعل السياسي.

أن الكاريكاتير خطاب تسكنه الإيديولوجيا، لذا أضحت الرسوم الكاريكاتيرية مصدرا لصناعة و إنتاج القيم و الرموز، و تشكيل الوعي و الوجدان، إذ يوظف من قبل الدول لتكريس منطقها و فرض قوتها و سطوتها، عبر التأثير على المتلقي أو استعدائه.

و يرتكز جوهر البحث و مشكلته في محاولة الكشف عن الكيفية التي يوظف بها الكاريكاتير لأغراض سياسية تحريضية ساخرة تسهم الإيديولوجيات المؤسساتية في تشكيلها، عبر موقع "إسرائيل" بالعربية على تويتر.

و قد توصل البحث إلى مجموعة نتائج أهمها الاهتمام بالموضوعات السياسية للكاريكاتير المنشور، و اعتماد استراتيجية التنويع في الشكل الكاريكاتيري، مع توظيف أساليب متعددة في الخطاب الكاريكاتيري تجاه الجهات المستهدفة، فضلا عن وجود دلالات و سياقات واضحة لعملية أدلجة للخطاب الكاريكاتيري.

Abstract EN

Caricature is one of the most prominent expressive means due to its influential ability to dominate and seize the mind of the recipient, as well as being a political expression tool that can be employed in multiple directions, whether in the field of political criticism, or to incite and spread hatred, as it is characterized by its ability to directly influence the political reality through its movement and interaction.

With its events, as well as the ability to act politically.

The caricature is a discourse inhabited by ideology, so caricatures have become a source for the manufacture and production of values and symbols, and the formation of awareness and conscience, as they are employed by states to devote their logic and impose their power and influence, by influencing or antagonizing the recipient.

The essence and problem of the research is based on an attempt to reveal how the caricature is used for political purposes, inflammatory and cynical, which institutional ideologies contribute to its formation, through the Israel Arabic website on Twitter.

The research has reached a set of results, the most important of which is the interest in the political issues of the published caricature, and the adoption of a strategy of diversification in the caricature form, with the use of multiple methods in the caricature discourse towards the target parties, as well as the presence of clear indications and contexts for the process of ideological discourse.

American Psychological Association (APA)

الموسوي، حيدر غازي حسين والميالي، عادل هاشم محسن. 2022. الأدلجة السياسية للخطاب الكاريكاتيري في صحافة المواطن : موقع "إسرائيل" بالعربية على تويتر أنموذجا. مجلة آداب المستنصرية،مج. 46، ع. 97، ص ص. 207-244.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344623

Modern Language Association (MLA)

الموسوي، حيدر غازي حسين والميالي، عادل هاشم محسن. الأدلجة السياسية للخطاب الكاريكاتيري في صحافة المواطن : موقع "إسرائيل" بالعربية على تويتر أنموذجا. مجلة آداب المستنصرية مج. 46، ع. 97 (آذار 2022)، ص ص. 207-244.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344623

American Medical Association (AMA)

الموسوي، حيدر غازي حسين والميالي، عادل هاشم محسن. الأدلجة السياسية للخطاب الكاريكاتيري في صحافة المواطن : موقع "إسرائيل" بالعربية على تويتر أنموذجا. مجلة آداب المستنصرية. 2022. مج. 46، ع. 97، ص ص. 207-244.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344623

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن ملاحق.

Record ID

BIM-1344623