طرق الوفاء بالثمن في التجارة الدولية : دراسة قانونية مقارنة لتحصيل الثمن في عقود التجارة الدولية : "البيع الدولي أنموذجا"

Other Title(s)

Ways to pay the price in international trade : a comparative legal study of the collection of the price in international trade contracts : international sale as a model

Joint Authors

علي، عباس سلمان محمد
السعدي، عقيل مجيد كاظم

Source

مجلة رسالة الحقوق

Issue

Vol. 13, Issue 3 (31 Dec. 2021), pp.74-97, 24 p.

Publisher

University of Karbala College of Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعتبر عقود التجارة الدولية هي الأصعب من بين العقود في الواقع العملي لعدة اسباب ، منها بعد المسافة بين الأطراف المتعاقدة ، و منها اختلاف الثقافة و اللغة بين الطرفين، ثم اختلاف الأنظمة القانونية للأطراف المتعاقدة ما يزيد الامور تعقيدا أضف إلى ذلك التغيرات التي تستجد بين الآونة الاخرى في مجال التجارة الدولية عموما و البيع الدولي بشكل خاص، كما أن العلاقات القانونية ذات الطابع التجاري الدولي متجددة دائما الأمر الذي يجعل من الصعب الإلمام بكافة جوانبه و من المعلوم أنه في الغالب في عقود التجارة الدولية انَها تستغرق وقتا أطول في الانعقاد و في التنفيذ هذا ما يستدعي من الأطراف أن يولوا أركان الانعقاد أهمية أكبر و منها ركن الثمن.

من هنا يقتضي أن يصاغ الثمن .

باعتبارهِ من العناصر الاساسية حيث تلعب التوقعات المستقبلية و الظروف التي قد تحيط بالعملية العقدية في العقد التجاري الدولي خاصة من طرف المشتري حيث يعتبر هو صاحب الالتزام بالوفاء بقيمة العقد، و هذا الالتزام مقرر في جميع العقود و منها الدولية.

ثم خصوصيته في عقد البيع الدولي التي كان لتَدَخل الاتفاقات الدولية أو لجان القانون الدولي أثر فيها، و كذلك مبادئ اليونيدروا unidroit التي نصت على الالتزام بالثمن في العقد الدولي.

كما أشارت الاتفاقيات الدولية إلى الثمن باعتبارهِ التزاما للمدين و ثوب التزامه في ذلك هو الإجبار بمقتضى العقد.

كما أن الوفاء بالثمن لا يتم بشكل أو بأسلوب واحد و كل من الطرق التي تستخدم لتحصيل الثمن في التجارة الدولية لها من المميزات التي تجعلها راجحة قبال غيرها و أن كانت مرجوحة.

Abstract EN

International trade contracts are considered the most difficult among the contracts in practice for several reasons, including the distance between the contracting parties, including the difference in culture and language between the two parties, and then the difference in the legal systems of the contracting parties, which complicates matters in addition to the changes that occur between other times in the field of International trade in general and international sales in particular, and the legal relations of an international commercial nature are always renewed, which makes it difficult to get acquainted with all its aspects.

It is well-known that in international trade contracts, they take longer to convene and in implementation.

This calls for the parties to attach greater importance to the meeting's pillars, including the price corner.

From here it is necessary to formulate the price.

As one of the basic elements where future expectations and circumstances that may surround the contractual process in the international commercial contract play, especially by the buyer, as he is considered the owner of the obligation to fulfill the value of the contract, and this obligation is established in all contracts, including international ones.

Then its peculiarity in the international sales contract, which was affected by the interference of international agreements or committees of international law, as well as the principles of unidroit, which stipulated the commitment to the price in the international contract.

International conventions also referred to the price as an obligation of the debtor, and the guise of his obligation in this regard is compulsion under the contract.

Also, payment of the price is not done in one way or in one way, and each of the methods used to collect the price in international trade has the advantages that make it more likely than others even if it is more likely.

American Psychological Association (APA)

السعدي، عقيل مجيد كاظم وعلي، عباس سلمان محمد. 2021. طرق الوفاء بالثمن في التجارة الدولية : دراسة قانونية مقارنة لتحصيل الثمن في عقود التجارة الدولية : "البيع الدولي أنموذجا". مجلة رسالة الحقوق،مج. 13، ع. 3، ص ص. 74-97.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1355968

Modern Language Association (MLA)

السعدي، عقيل مجيد كاظم وعلي، عباس سلمان محمد. طرق الوفاء بالثمن في التجارة الدولية : دراسة قانونية مقارنة لتحصيل الثمن في عقود التجارة الدولية : "البيع الدولي أنموذجا". مجلة رسالة الحقوق مج. 13، ع. 3 (2021)، ص ص. 74-97.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1355968

American Medical Association (AMA)

السعدي، عقيل مجيد كاظم وعلي، عباس سلمان محمد. طرق الوفاء بالثمن في التجارة الدولية : دراسة قانونية مقارنة لتحصيل الثمن في عقود التجارة الدولية : "البيع الدولي أنموذجا". مجلة رسالة الحقوق. 2021. مج. 13، ع. 3، ص ص. 74-97.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1355968

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 88-95

Record ID

BIM-1355968