الحكم القضائي المعدل للشروط التعسفية في عقد الإذعان مصدر للالتزام
Other Title(s)
The judicial ruling amending the arbitrary conditions in the adhesion contract is a source of obligation
Joint Authors
Source
Issue
Vol. 32, Issue 4 (31 Dec. 2021), pp.247-262, 16 p.
Publisher
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
16
Main Subjects
Topics
Abstract AR
إن وجود الشروط التعسفية في عقود الإذعان يؤثر سلبا على الطرف المذعن مما يجعله في حاجة إلى حماية قانونية و لهذا تدخل المشرع الجزائري لمعالجة هذا الوضع و ذلك بمنح القاضي سلطة تعديل الشرط التعسفي الذي يتضمنه عقد الإذعان و يعتبر هذا التعديل مجددا للالتزام حيث يلغي الالتزام الناتج عن العقد و ينشئ التزاما جديدا مصدره الحكم القضائي و عليه جاءت هذه الدراسة للبحث في هذا الحكم القضائي المعدل للشروط التعسفية باعتباره مصدرا من مصادر الالتزام.
Abstract EN
The presence of arbitrary conditions in adhesion contracts adversely affects the weak party, which makes him in need of legal protection, and for this reason the Algerian legislator has intervened to address this situation, by granting the judge the authority to amend the arbitrary condition contained in the adhesion contract, and this amendment is considered to be a renewal of the obligation as the resulting commitment cancels about the contract and establishes a new commitment from the judicial ruling, and accordingly this study came to search for this judicial ruling as a source of commitment.
Abstract FRE
La présence de conditions arbitraires dans les contrats d’adhésion nuit à la partie faible, ce qui lui confère une protection juridique, et c’est pourquoi le législateur algérien est intervenu pour remédier à cette situation, en accordant au juge le pouvoir de modifier la condition arbitraire contenu dans le contrat d’adhésion.
A propos du contrat est établie une nouvelle obligation de le jugement, et en conséquence cette étude est venue chercher cet jugement comme une source d’obligation.
American Psychological Association (APA)
بوعروج، خولة وبودليو، سليم. 2021. الحكم القضائي المعدل للشروط التعسفية في عقد الإذعان مصدر للالتزام. مجلة العلوم الإنسانية،مج. 32، ع. 4، ص ص. 247-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1368969
Modern Language Association (MLA)
بوعروج، خولة وبودليو، سليم. الحكم القضائي المعدل للشروط التعسفية في عقد الإذعان مصدر للالتزام. مجلة العلوم الإنسانية مج. 32، ع. 4 (كانون الأول 2021)، ص ص. 247-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1368969
American Medical Association (AMA)
بوعروج، خولة وبودليو، سليم. الحكم القضائي المعدل للشروط التعسفية في عقد الإذعان مصدر للالتزام. مجلة العلوم الإنسانية. 2021. مج. 32، ع. 4، ص ص. 247-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1368969
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 259-261
Record ID
BIM-1368969