المفردات العامية العراقية ذات الجذور السامية القديمة

Other Title(s)

Iraqi colloquial vocabulary with ancient semitic roots

Author

مازن محمد حسين

Source

الدراسات اللغوية و الترجمية

Issue

Vol. 2021, Issue 35 (31 Dec. 2021), pp.99-119, 21 p.

Publisher

House of Wisdom

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

21

Main Subjects

Semitic and Oriental Languages

Topics

Abstract AR

البحث دراسة لغوية يتألف من مقدمة ومبحثين تناولنا في المبحث الأول نبذة عن اللغات السامية وتعريفا بها وتناولنا تعريفا للهجة في اللغة والاصطلاح ونبذة عن العامية العراقية وأهم ما يميز العامية العراقية حيث تتميز العامية العراقية بمميزات تميزها عن باقي اللهجات وذلك بطريقة نطق بعض الحروف لتصبح لهجة مميزة، كما تطرقنا إلى أهم المصادر التي استعملت في البحث وكانت مرجعا لنا في الكتابة، جاء المبحث الثاني لتتناول فيها مجموعة مختارة من الألفاظ العامية العراقية ذات الجذور السامية وكما مبين في متن البحث تناولنا هذه الألفاظ بالدراسة من حيث المعنى ومكان ورودها في اللغات السامية الأخرى ومناطق النطق بها وأحيانا تأتي اللفظة من عمل معين أن هذه الألفاظ الأصيلة كان لابد لنا من تناولها واظهارها ودراستها لما تتمتع به من جمال النطق والمعنى لتميز لنا لغتنا بين الاخريات الشقيقات أن العامية العراقية غزيرة بالمفردات العامية الجميلة وكان اختيارنا لهذه الألفاظ أبجديا كنموذج فقط لتبيان حلاوة اللفظ والمعنى لها البحث دراسة لغوية لتسليط الضوء على خصيصة مميزة في عاميتنا العراقية

Abstract EN

The research is a linguistic study consisting of an introduction and two sections.

In the first section, we dealt with an overview of Semitic languages and an introduction to them.

We dealt with a definition of the dialect in language and terminology and an overview of the Iraqi colloquialism, and the most important thing that distinguishes the Iraqi colloquialism.

We also touched on the most important sources that were used in the research and were our reference in writing.

The second topic came to deal with a selection of Iraqi colloquial words with Semitic roots.

And sometimes the word comes from a specific work, that these authentic words had to be dealt with, shown and studied because of their beauty of pronunciation and meaning to distinguish our language among other sisters, that the Iraqi slang is abundant with beautiful colloquial vocabulary and our choice of these words was alphabetically as a model only to show the sweetness of the pronunciation And the meaning of it, the research is a linguistic study to shed light on a distinctive feature in our Iraqi vernacular.

American Psychological Association (APA)

مازن محمد حسين. 2021. المفردات العامية العراقية ذات الجذور السامية القديمة. الدراسات اللغوية و الترجمية،مج. 2021، ع. 35، ص ص. 99-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1375079

Modern Language Association (MLA)

مازن محمد حسين. المفردات العامية العراقية ذات الجذور السامية القديمة. الدراسات اللغوية و الترجمية ع. 35 (كانون الأول 2021)، ص ص. 99-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1375079

American Medical Association (AMA)

مازن محمد حسين. المفردات العامية العراقية ذات الجذور السامية القديمة. الدراسات اللغوية و الترجمية. 2021. مج. 2021، ع. 35، ص ص. 99-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1375079

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 117-119

Record ID

BIM-1375079