الأثر الصوتي وانعدامه في وصل الكلمات القرآنية وفصلها

Other Title(s)

Phonetic effect in linking and separating Qur’anic words

Joint Authors

عبيب، حورية
ابن سليمان، بلال

Source

الصوتيات

Issue

Vol. 18, Issue 1 (30 Apr. 2022), pp.105-124, 20 p.

Publisher

Universite de Blida 2 Ali Lounici Faculté des Lettres et des Langues Laboratoire de Langue Arabes et Littérature

Publication Date

2022-04-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

20

Main Subjects

Islamic Studies
Arabic language and Literature

Abstract AR

تهدف هذه الدراسة إلى بيان الأثر الصوتي و انعدامه في وصل الكلمات القرآنية و فصلها، فقد يكون اتصال الكلمات القرآنية في الرسم العثماني سببه التأثر الصوتي الذي يحدث بين آخر الصوت من أصوات الكلمة الأولى، و مع أول الصوت من الكلمة الثانية، فيبنى الخط على اللفظ، وقد تفصل الكلمات مع وجود هذا التأثر الصوتي بين الكلمتين، لأن الكاتب الذي كتب بنى الخط على الأصل، وقد تتصل بعض الكلمات في المصحف دون أن يكون هناك إدغام بين الكلمتين، وقد تفصلان في مواطن أخرى.

وقد تنوعت تعليلات علماء الرسم في وصل الكلمتين من غير وجود إدغام، فتارة علل وصل الكلمتين بكثرة الاستعمال و الاختصار و الاستخفاف، وتارة أخرى بمراعاة الوقف و الابتداء على الكلمة، وتارة يكون للمعنى أو الموقع النحوي دور في قضية المقطوع و الموصول، وقد يكون لعدد مقاطع الكلمات دور في وصل الكلمتين، فكلما قل عدد مقاطع الكلمة مالت نحو الاتصال بغيرها، وقد يكون التقليل من عدد الوحدات و الحروف سببا في وصل الكلمتين

Abstract EN

This study aims to show phonetic effect in linking and separating Qur'anic words.

The linkage between Qur'anic words in Ottomanic graphic can be caused by the phonetic effect taking place between the last sound of the first word and the first sound of the next word, thus, the calligraphy is built on the vocal, and words may be separated when this phonetic sound exists between two words because its writer built the calligraphy on the source and some words may be separated in Quran without the existing of a contraction between them, but they may be separated in other cases.

Calligraphy scholars' justifications of linking words without existing of contraction are variant.

Sometimes, it was justified by the numerous utilisations, abbreviations and lightening, and sometimes, by taking into consideration cessation and beginning of the word.

Some other times, it is justified by the meaning or the grammatical case and the number of syllables of words may influence linking of two words and whenever the number of the word's syllables is low, it tends to be linked to others, reducing the number of units and letters may be a cause of linking of two words.

American Psychological Association (APA)

ابن سليمان، بلال وعبيب، حورية. 2022. الأثر الصوتي وانعدامه في وصل الكلمات القرآنية وفصلها. الصوتيات،مج. 18، ع. 1، ص ص. 105-124.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1383196

Modern Language Association (MLA)

ابن سليمان، بلال وعبيب، حورية. الأثر الصوتي وانعدامه في وصل الكلمات القرآنية وفصلها. الصوتيات مج. 18، ع. 1 (نيسان 2022)، ص ص. 105-124.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1383196

American Medical Association (AMA)

ابن سليمان، بلال وعبيب، حورية. الأثر الصوتي وانعدامه في وصل الكلمات القرآنية وفصلها. الصوتيات. 2022. مج. 18، ع. 1، ص ص. 105-124.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1383196

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1383196