الأسس التصميمية والتقنية لأثاث الحملة البريطانية

Other Title(s)

The design and technical basics of British campaign furniture

Joint Authors

فهمي، سارة فتحي أحمد
عواد، أحمد إسماعيل أحمد
نسمة حمدي صلاح الدين

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 7, Issue 33 (31 May. 2022), pp.44-58, 15 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

15

Main Subjects

Interior Design

Topics

Abstract AR

كان الضباط البريطانيون من الطبقة الاجتماعية الراقية في العصرين الجورجى و الفيكتورى ( 1714- 1901 ) ينالون مميزات مجانية منها أنه عندما ينطلقون في أي حملة عسكرية في إفريقيا أو الهند فإنهم يتمتعون بنفس مستوى المعيشة الذى يحظون به في وطنهم عن طريق إستخدام قطع أثاث تصمم خصيصا للحملة العسكرية أو أثاث من نوع الفك و التركيب من أجل الحملة.

و الفرق الوحيد بين أثاث البيت و أثاث الحملة أن أثاث الحملة يمكن فكه بسرعة ووضعه في صناديق و نقله و إعادة تجميعه و تركيبه مرة أخرى في أي مكان بسهولة و يسر.

و كان أثاث الضباط في الحملات العسكرية يشمل خزانات و مكاتب للكتابة و حوافظ كتب و مناضد للعب و كراسى و أسرة و أرائك و حوامل غسيل.


كانت المتانة و الراحة هي اهم ما يميز أثاث الحملة، فشعار أثاث الحملة " لا تجعل نفسك تشعر بعدم الإرتياح لعدم وجود الأشياء التي كنت معتاد عليها، و هذا هو السر العظيم لحياة المخيم، كما صنع أثاث الحملة من أفضل الخامات وعادة ما كان يصنع من أخشاب الغابات الجميلة منحوتة في تصاميم عصرية و يتم تعبئة قطع الأثاث داخل الصندوق الخاص بها أو غطاء قماش لحماية الأثاث أثناء النقل.

فأثاث الرحلات ليس متينا و عمليا فقط و لكن أيضا أنيقا و مصمم بأحدث مواصفات الذوق المعاصر.

إبتكار أثاث الحملات هو أكثر من مجرد فصل جذاب في التاريخ البريطاني و إنما هو مثال جيد على كيف أن الخصائص الثقافية قد تؤدى إلى نوع فريد من الأثاث الذى يمكن تعبئته و نقله، كما يحتوى على مهارات أبرع صناع و مصممين القرنين الثامن عشر و التاسع عشر و اليوم فإن تزايد إهتمام المصممين بهذا الأثاث يتطلب بحث شامل في كل جانب من جوانب هذه القطع العبقرية و الظروف التي صنعت فيها.

Abstract EN

British officers of high social position in the Georgian and Victorian periods (1714-1901) took it for granted that when they set out on a military campaign in Africa or India they could enjoy the same standard of living as they did at home.

While “ under canvas, ” as life in camp was called, an officer and gentleman assured himself a high degree of comfort by using specially designed pieces of campaign, or knockdown, furniture.

The only real difference between fine household furniture and its campaign counterpart was that the latter could be quickly folded up, packed away in boxes and transported everywhere easily and conveniently.

Officer's campaign furniture included chests, writing desks, bookcases, games tables, chairs, beds, sofa and washstands.


Durability and comfort were the most important characteristic of campaign furniture, the campaign furniture logo "Don't make yourself feel uncomfortable for the lack of things you're used to, this is the great secret of camp life", as campaign furniture was made of the best materials and was usually made of beautiful forest wood carved into modern designs and furniture is filled inside its own box or cloth cover to protect furniture during transportation.

The campaign furniture is not only durable and practical, but also elegant and designed with the latest contemporary taste.

The innovation of campaign furniture is more than just an attractive chapter in British history but it is a good example of how cultural characteristics may lead to a unique type of furniture that can be filled and moved, as it contains the skills of the finest makers and designers of the 18th and 19th centuries and today the increased interest of designers in this furniture requires a thorough examination of every aspect of these ingenious pieces and the circumstances in which they were made.

.

.

American Psychological Association (APA)

عواد، أحمد إسماعيل أحمد وفهمي، سارة فتحي أحمد ونسمة حمدي صلاح الدين. 2022. الأسس التصميمية والتقنية لأثاث الحملة البريطانية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 7، ع. 33، ص ص. 44-58.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393889

Modern Language Association (MLA)

فهمي، سارة فتحي أحمد....[و آخرون]. الأسس التصميمية والتقنية لأثاث الحملة البريطانية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 7، ع. 33 (أيار 2022)، ص ص. 44-58.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393889

American Medical Association (AMA)

عواد، أحمد إسماعيل أحمد وفهمي، سارة فتحي أحمد ونسمة حمدي صلاح الدين. الأسس التصميمية والتقنية لأثاث الحملة البريطانية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 7، ع. 33، ص ص. 44-58.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393889

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1393889