الموروثات البيئية وأثرها في تصميم الفراغات الداخلية للبيوت السكنية الحديثة في المملكة الأردنية الهاشمية

Other Title(s)

Environmental legacies and their impact on designing the interior spaces of modern residential homes in the Hashemite kingdom of Jordan

Joint Authors

جوده، دعاء عبد الرحمن محمد
خميس، إبتسام محمد عبد الوهاب
عبيدات، أيمن محمود عبد الرحمن

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 7, Issue 31 (31 Jan. 2022), pp.1-18, 18 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2022-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

18

Main Subjects

Architecture Engineering
Interior Design

Topics

Abstract AR

ان الطبيعة الجغرافية للمملكة الأردنية الهاشمية تتميز بتنوع البيئات و الظروف المناخية المختلفة، بالإضافة الى ثرائها الكبير و المتنوع بالموروثات الثقافية الموجودة في تصميم الفراغات الداخلية للبيوت التراثية.

تلك الموروثات المعمارية التي ساهمت في الحفاظ على السمات الخاصة للشعوب و الدول و ما يميزها من اختلافات ثقافية.

و مع زيادة الاهتمام بتلك المقومات البيئية في التصميم وجد ان الكثير من المباني و ما تحتويه من تصميمات تحوي الكثير من المعالجات البيئية المعمارية، و التي يمكن الاستعانة بها في تصميم البيوت الحديثة، كونها تعمل على تعزيز البيئة الداخلية من خلال توظيف العناصر البيئية المتاحة للحد من الاثار السلبية على البناء و الطبيعة، و الاستفادة من البيئة الطبيعية من اجل تعزيز البيئة الداخلية مما توفر أعلى مستويات الراحة في تصميم البيوت و تقلل من الاستهلاك في الطاقة و تحفظ البيئة.

حيث ترصد الدراسة التصميم البيئي و مفهوم التصميم البيئي و اسس و مبادئ التصميم البيئي، للتعرف على مدى ملائمة التصميم لهذه المباني مع العمارة البيئية.

حيث يعمد البحث الى رصد و تحليل كيفية الاستفادة من البيوت التراثية و الفراغات الداخلية لها في تصميم البيوت الحديثة، و كان من اهم نتائج البحث ان تخطيط البيوت التراثية اعتمد النمط المعماري المعروف بالبيت ذو الفناء المركزي المكشوف، تؤدي وظيفتها كمحور للحركة و اتصال جميع مرافق البيت ببعضها، بالإضافة لوظيفتها في توفير الإضاءة و التهوية لغرف البيت، اما في البيت الحديث فقد اعتمد تخطيطه بالتوجيه للخارج و يفتقر للمفردات المعمارية التي يتم من خلالها تحقيق كفاءة الإضاءة و التهوية.

كما ان البيوت التراثية استخدم في بنائها مواد بناء تتوافق مع البيئة المحلية تعمل على تحقيق الراحة الحرارية لساكنيها من خلال تحقيق استقرار حراري أكثر مما لا يتطلب استخدام وسائل تكييف ميكانيكية، و الذي بدورة يعمل على تقليل استهلاك الطاقة و عدم التسبب بتأثير سلبي على البيئة، اما في البيوت الحديثة فمعظم مواد البناء المستخدمة مصنعة وغير صحية.

تمتاز البيوت التراثية بتوفير الإضاءة الطبيعية في مختلف الاوقات، اما في البيوت الحديثة فمعظم الأوقات يتم تشغيل الإضاءة الصناعية نتيجة عدم وضع الفتحات المعمارية في أماكن مناسبة.

Abstract EN

The geographical nature of the Hashemite Kingdom of Jordan is characterized by the diversity of environments and different climatic conditions, in addition to its great and varied richness in the cultural legacies found in the design of the internal spaces of the heritage houses.

Those architectural legacies that have contributed to preserving the special features of peoples and countries and their cultural differences.

With the increase in interest in these environmental components in design, it was found that many buildings and their designs contain many architectural environmental treatments, which can be used in the design of modern homes, as they work to enhance the internal environment by employing available environmental elements to reduce the negative effects on Construction and nature, take advantage of the natural environment in order to enhance the internal environment, which provides the highest levels of comfort in the design of homes and reduces energy consumption and saves the environment.

Where the study monitors the environmental design and the concept of environmental design and the foundations and principles of environmental design, to identify the suitability of the design for these buildings with environmental architecture.

Where the research intends to monitor and analyze how to make use of the heritage houses and their internal spaces in the design of modern houses, and one of the most important results of the research was that the planning of the heritage houses adopted the architectural style known as the house with an open central courtyard that performs its function as the axis of movement and the connection of all the facilities of the house with each other, in addition to its function In providing lighting and ventilation for the rooms of the house.

As for the modern house, its layout was adopted with an outward orientation, and it lacks the architectural vocabulary through which the efficiency of lighting and ventilation is achieved.

Also, the heritage houses used building materials that are compatible with the local environment, working to achieve thermal comfort for their residents by achieving more thermal stability than it does not require the use of mechanical conditioning, which in turn reduces energy consumption and does not cause a negative impact on the environment.

In modern homes, most of the building materials used are manufactured and unsanitary.

Heritage houses are characterized by providing natural lighting at different times, but in modern homes

American Psychological Association (APA)

جوده، دعاء عبد الرحمن محمد وخميس، إبتسام محمد عبد الوهاب وعبيدات، أيمن محمود عبد الرحمن. 2022. الموروثات البيئية وأثرها في تصميم الفراغات الداخلية للبيوت السكنية الحديثة في المملكة الأردنية الهاشمية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 7، ع. 31، ص ص. 1-18.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1394012

Modern Language Association (MLA)

جوده، دعاء عبد الرحمن محمد....[و آخرون]. الموروثات البيئية وأثرها في تصميم الفراغات الداخلية للبيوت السكنية الحديثة في المملكة الأردنية الهاشمية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 7، ع. 31 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 1-18.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1394012

American Medical Association (AMA)

جوده، دعاء عبد الرحمن محمد وخميس، إبتسام محمد عبد الوهاب وعبيدات، أيمن محمود عبد الرحمن. الموروثات البيئية وأثرها في تصميم الفراغات الداخلية للبيوت السكنية الحديثة في المملكة الأردنية الهاشمية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 7، ع. 31، ص ص. 1-18.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1394012

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1394012