الاقتصاد السياسي للانتقال الديمقراطي في الجزائر : حسابات الحقل و مآلات البيدر

Other Title(s)

The political economy and democratic transition in Algeria : calculations of the site and the results of the harvest

Joint Authors

منه، خالد
بوجانة، رضا حمزة

Source

سياسات عربية

Issue

Vol. 10, Issue 55 (31 Mar. 2022), pp.57-79, 23 p.

Publisher

Arab Center for Research and Policy Studies

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Qatar

No. of Pages

23

Main Subjects

Political Sciences

Abstract AR

تحاول هذه الدراسة فهم أسباب اندلاع الحراك الشعبي من منطلقات اقتصادية و مآلات الانتقال الديمقراطي من زاوية الاقتصاد السياسي.

و تعالج تأثير نظام النمو الاقتصادي المتبع الذي يعرف بالدولة الريعية، في الآفاق السياسية للمواطنين، وخاصة الشباب منهم الذين تولدت لديهم قناعة راسخة أن مثل هذه المنظومة لن تؤدي بهم، أخيرا، إلى بر الأمان، بل ستؤدي إلى إقصائهم من الناحية الاقتصادية، بفعل الأداء السيئ لهذا النظام.

و اتضح أن الأمر أصبح أشد إلحاحا لتبني نموذج نمو أشمل و أدوم.

و مع مرور الزمن، اتضح أن تكلفة الإصلاح عالية على الأصعد جميعا.

و عوضا عن أن تكون الإصلاحات السياسية رافدا و معينا لمواصلة الإصلاحات الاقتصادية، أضحت هي العائق، و حازت أهمية أكبر حتى من الإصلاح الاقتصادي في حد ذاته.

و تخلص الدراسة إلى أن الحالة الجزائرية تعد مثالا للنموذج المستعصي على الانتقال الديمقراطي بكل أشكاله، إذ اكتفى النظام القائم بترتيبات دستورية محدودة، تتمثل أساسا بالانتخابات.

و قد عزز ذلك وضعية الدولة الريعية بكل تجلياتها، سواء تعلق الأمر بهشاشة النظام السياسي أو الأزمات المتلاحقة التي مر بها منذ الاستقلال إلى غاية اليوم.

Abstract EN

From an economic standpoint, this study aims to comprehend the reasons for the popular uprising outbreak, as well as the chances for democratic transition from a political economy angle.

It examines the influence of the rentier state economic growth regime on the political prospects of citizens, particularly young people, who are convinced that such a regime will not lead to their ultimate safety, but rather to their economic marginalization due to the system's poor performance.

It turns out that adopting a more comprehensive and long-term growth approach has become even more critical.

As time goes by, it became evident that reform comes at a hefty cost on all fronts.

Rather than being a tributary and assistance to the continuance of economic reforms, political reforms became an impediment and took on even greater importance than economic reform itself.

The Algerian situation, according to the study, is an example of the intractable model of democratic transition in all its manifestations, since the incumbent system was pleased with restricted constitutional arrangements, notably elections.

This has strengthened the rentier state in all its forms, including the political system's fragility and the succession of crises it has faced since independence till today.

American Psychological Association (APA)

منه، خالد وبوجانة، رضا حمزة. 2022. الاقتصاد السياسي للانتقال الديمقراطي في الجزائر : حسابات الحقل و مآلات البيدر. سياسات عربية،مج. 10، ع. 55، ص ص. 57-79.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425338

Modern Language Association (MLA)

منه، خالد وبوجانة، رضا حمزة. الاقتصاد السياسي للانتقال الديمقراطي في الجزائر : حسابات الحقل و مآلات البيدر. سياسات عربية مج. 10، ع. 55 (آذار 2022)، ص ص. 57-79.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425338

American Medical Association (AMA)

منه، خالد وبوجانة، رضا حمزة. الاقتصاد السياسي للانتقال الديمقراطي في الجزائر : حسابات الحقل و مآلات البيدر. سياسات عربية. 2022. مج. 10، ع. 55، ص ص. 57-79.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425338

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1425338