الضمائر في اللغة العربية و الإرنقية : دراسة تقابلية

Abstract EN

This study is entitled Conscience in the Arabic and Erangaic language and The problem of the study depends on answering the following double question What is the pronoun in the two mentioned languages, and its forms, its significance, what are the methods of attribution in it? The study aims to shed light on the Eranga language, identifying the pronoun, and the way it is attributed to the verb between the Arabic language and the Eranga language.

The importance of the study is shown by contributing to the development of curricula for teaching Arabic to nonnative speakers in areas of linguistic overlap; it also supports the National Library with references to fill the shortage, the study methodology is based on the contrastive analytical method, the problem of this study depends on two axes as follows: first: definition of the Eranga tribe, the second, the pronouns and the way they are attributed to the verbs in the Arabic Eranga languages.

The most important results of this study are as follows: the pronoun of a connected and separate pronoun in the two languages, the pronoun of a separate pronoun in the place of a connected pronoun, the continuous pronoun in the Arabic language comes at the back of the word, the opposite of what is in the Aranga language, there is no difference between feminine and masculine in the Aranga language .The study recommends continuing research in the Sudanese languages, and presenting its advantages and characteristics that distinguish it from other language.