التصميم المستدام لتنسيق المواقع الأثرية و الارتقاء بها و استثمارها

Other Title(s)

Sustainable design of the urbanization and investment of archaeological sites

Author

إبراهيم، دينا فكري جمال

Source

مجلة التراث و التصميم

Issue

Vol. 1, Issue 6 (31 Dec. 2021), pp.102-124, 23 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

23

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

تعكس المواقع الأثرية إرث الشعوب و إنجازاتها الثقافية و الحضارية، فهي المكان الذي أثبت أصالته في مقاومة قوى التغيير، وهي المرجع البصري للطابع المعماري المميز لتلك المجتمعات، و تتشكل المواقع الأثرية بمصر من مستويات متباينة نتيجة المخزون التراثي المعماري و الحضاري التي تحظى به بداية من العمارة المصرية القديمة و مرورا بعصور الإغريق و الرومان ثم العمارة الإسلامية بداية من مسجد عمر بن العاص و عمارات العصر الأموي و الطولوني و الإخشيدي و الفاطمي و الأيوبي و المملوكي و العثماني، ثم عمارة نهضة مصر"محمد علي باشا" الممزوجة بالتأثير الأوروبي، مما يستوجب الإستفادة من ذلك المخزون وتوظيفه كأداة فعالة في التطوير و الإبداع التشكيلي و المعماري و العمراني.


وفي النصف الاخير من القرن العشرين ظهرت العديد من الاتجاهات التي تنادي بالحفاظ على المواقع الأثرية و الارتقاء بها و استثمارها والوقوف على المؤثرات السلبية المسببة لتدهور حالتها نتيجة غياب الوعي و الإهمال و التعديات و الفوضى بين المباني و البيئة المحيطة، فالمواقع الأثرية تقع في محيط حيوي نابض و عمران قائم، مما يوجد نوع من التفاعل بين تلك النطاقات و التأثير المتبادل، حيث تؤثر البيئة العمرانية المحيطة على المواقع الأثرية و تتأثر بها، و هو ما يستوجب الوعي بمدخلات البيئة العمرانية المحيطة و علاقتها بتلك المواقع باعتبارها أحد المؤثرات الهامة التي تغير من حالة الأثر.


لذا يهدف البحث لتقديم حلول تصميمية مستدامة لتنسيق المواقع الأثرية دورها الأساسي هو التنمية و الارتقاء بتلك المواقع، و استثمارها ثقافيا، و اجتماعيا، و اقتصاديا.

Abstract EN

The archaeological sites are believed to be the reflection of people heritage, cultural and civilizational achievements.

As they are the places that has proven its authenticity in resisting the forces of change.

It is also the visual reference to the distinctive architectural character of these societies.

The archaeological sites in Egypt are formed of different levels as a result of the architectural and cultural heritage stock, which starting from ancient Egyptian architecture, passing through Greek and Roman ages, and ending by Islamic architecture.

Starting from Amr ibn al-Ass Mosque and the buildings of Amawy, Toulon, Akchidi, Fatimi, Ayyuby, Mamluk and Othmanly, and then the architecture of the Egyptian renaissance of "Muhammad Ali Pasha" mixed with European influence.

Thus, necessitates promoting and engaging of all these, as an innovative and effective tool in the architectural and creative urban expansion.


In the second half of the 20th century, there were many trends which demanded for the preservation, upgrading and investment of archaeological sites and identifying the negative impacts causing their deterioration, as a result of the lack of awareness, neglect, encroachments and chaos between buildings and the surrounding environment.

Archaeological sites are located in a vibrant and urban environment, which creates a kind of interaction between those ranges and mutual influence.


Hence, this research aims to propose a variety of sustainable design solutions for the urbanisation of archaeological sites that fosters growth and investment of it culturally, economically, and socially.

American Psychological Association (APA)

إبراهيم، دينا فكري جمال. 2021. التصميم المستدام لتنسيق المواقع الأثرية و الارتقاء بها و استثمارها. مجلة التراث و التصميم،مج. 1، ع. 6، ص ص. 102-124.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1464582

Modern Language Association (MLA)

إبراهيم، دينا فكري جمال. التصميم المستدام لتنسيق المواقع الأثرية و الارتقاء بها و استثمارها. مجلة التراث و التصميم مج. 1، ع. 6 (كانون الأول 2021)، ص ص. 102-124.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1464582

American Medical Association (AMA)

إبراهيم، دينا فكري جمال. التصميم المستدام لتنسيق المواقع الأثرية و الارتقاء بها و استثمارها. مجلة التراث و التصميم. 2021. مج. 1، ع. 6، ص ص. 102-124.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1464582

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1464582