![](/images/graphics-bg.png)
الرهن التأميني للمركبات و إشكالاته في القانون الأردني : دراسة تحليلية (الجزء الثاني)
Other Title(s)
The insurance mortgage of vehicles and its dilemmas in Jordanian law : an analytical study (second part)
Author
Source
Issue
Vol. 17, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.21-42, 22 p.
Publisher
University Akli Mohand Oulhadj
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
22
Main Subjects
Topics
Abstract AR
الرهن التأميني هو حق عيني تبعي ينشأ بموجب عقد شكلي يخول الراهن الاحتفاظ بحيازة المال المرهون ويمنح الدائن المرتهن ضمانا للوفاء بدينه يكسبه حق تتبع المال المرهون والتنفيذ عليه إذا لم يف المدين بدينه واستيفاء حقه من ثمنه، وبهذا فإن الرهن التأميني يحقق وظيفتين في آن واحد؛ فهو يمنح المدين أداة للثقة والائتمان حيث يمكنه من أن يقدم للدائن ضمانا كافيا لحقه، ويحمي الدائن المرتهن إذ يمنحه حق التمتع بضمان يقيه خطر إعسار مدينه ويخرجه عن مبدأ المساواة بين الدائنين ويعطيه ميزة التقدم على سائر الدائنين العاديين والدائنين المرتهنين التالين له في المرتبة.
يناقش هذا البحث موضوعا قانونيا هاما ذو جانب اقتصادي واجتماعي ألا وهو الرهن التأميني للمركبات وما ينجم عن ذلك من إشكالات قانونية تتعلق بنقل ملكية المركبات | المرهونة وبالتنفيذ عليها حيث لا يكاد يخلو بيت في الأردن من وجود مركبة خاصة أو أكثر وفي بعض الحالات تكون هذه المركبة مرهونة لشخص طبيعي أو لشخص اعتباري كبنك أو شركة ضمانا لدين.
Abstract EN
The insurance mortgage is a sub-ordinate right in rem that arises under a formal contract authorizing the mortgagor to keep possession of the mortgaged property and giving the mortgagee a security to get his debt paid.
According to this security, the mortgagee is equipped with a right to track the mortgaged property and to have implementation on it, if the mortgagor fails to repay his debt, and to get his right paid from its price.
Thus, the insurance mortgage achieves two functions at the same time; it gives the debtor a tool of trust and credit whereby it enables him to provide the creditor with a sufficient security for his right, and protects the mortgagee creditor by giving him the right to enjoy a security that protects him from the risk of insolvency of his debtor, and takes him out of the principle of equality between creditors, and gives him the advantage over other ordinary creditors and mortgage creditors that follow him in rank.
This article discusses an important legal issue with an economic and social aspect; that is the insurance mortgage of vehicles and the resulting legal dilemmas related to the transfer of ownership and implementation, as hardly a house in Jordan is devoid of one or more private vehicles, and in some cases, this vehicle is mortgaged to a natural person or a legal person, such as a bank or company as a security for a debt.
American Psychological Association (APA)
العقايلة، زيد محمود. 2022. الرهن التأميني للمركبات و إشكالاته في القانون الأردني : دراسة تحليلية (الجزء الثاني). معارف،مج. 17، ع. 2، ص ص. 21-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469166
Modern Language Association (MLA)
العقايلة، زيد محمود. الرهن التأميني للمركبات و إشكالاته في القانون الأردني : دراسة تحليلية (الجزء الثاني). معارف مج. 17، ع. 2 (كانون الأول 2022)، ص ص. 21-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469166
American Medical Association (AMA)
العقايلة، زيد محمود. الرهن التأميني للمركبات و إشكالاته في القانون الأردني : دراسة تحليلية (الجزء الثاني). معارف. 2022. مج. 17، ع. 2، ص ص. 21-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469166
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1469166