The language situation among the Circassians of Jordan
Other Title(s)
الوضع اللغوي بين الشراكسة الأردنيين
Author
Source
Issue
Vol. 3, Issue 2 (30 Sep. 1999), pp.10-29, 20 p.
Publisher
Publication Date
1999-09-30
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
20
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Abstract AR
هدف هذه الدراسة هو الكشف عن العلاقة السائدة بين اللغة الشركسية كلغة مهاجرة و علاقة محدثيها باللغة العربية كلغة رسمية.
لقد جاءت نتائج هذا البحث مغايرة لنتائج أبحاث فيشمان (1989 : 206) الذي يقول "إن اللغة المهاجرة ينتهي استعمالها بين متحدتيها في المهجر بعد مرور ثلاثة أجيال لتتراجع أمام اللغة السائدة في البلد المهاجر إليه".
و تشير نتائج بحثنا إلى أن اللغة الشركسية لا زالت مستعملة و لو بنسبة قليلة بين الشراكسة و لم تضمحل.
إن استمرارية بقاء اللغة و الثقافة الشركسية لم يكن ممكنا دون دعم و تفهم من النظام الديمقراطي الأردني الذي يحترم الأردنيين جميعا من كافة المنابت و الأصول.
Abstract EN
This paper examines the language situation among the Circassians of Jordan with the purpose of testing the validity of Fishman's finding (1989:206) which states : "What begins as the language of social and economic mobility ends within three generations or so, as the language of crib as well".
f'he paper shows that Fishman's conclusion does not hold true in the case of the Circassian of Jordan.
The Circassian language and Culture have been maintained despite the passage of over one hundred years.
The Circassian language did not die in the Circassian community.
It has been used side by side with Arabic among third and fourth Circassian generations.
The survival of the Circassian language and culture has not been possible without the support of the Jordanian democratic system which gives recognition and respect to all Jordanians of all ethnic origins.
American Psychological Association (APA)
al-Duwayk, Badr Said. 1999. The language situation among the Circassians of Jordan. AL-Basaer،Vol. 3, no. 2, pp.10-29.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-168082
Modern Language Association (MLA)
al-Duwayk, Badr Said. The language situation among the Circassians of Jordan. AL-Basaer Vol. 3, no. 2 (Sep. 1999), pp.10-29.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-168082
American Medical Association (AMA)
al-Duwayk, Badr Said. The language situation among the Circassians of Jordan. AL-Basaer. 1999. Vol. 3, no. 2, pp.10-29.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-168082
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references: p. 27-28
Record ID
BIM-168082