الإشتغال الدلالي للمكان بين النص المسرحي و الفيلم السينمائي : أوديب ملكا أنموذجا

Time cited in Arcif : 
1

Author

الصفار، عبد الله حسين حسن

Source

مجلة الآداب

Issue

Vol. 2012, Issue 102 (31 Dec. 2012), pp.589-615, 27 p.

Publisher

University of Baghdad College of Arts

Publication Date

2012-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

27

Main Subjects

Arts
Literature

Topics

Abstract AR

يتناول البحث دراسة المكان بين النص المسرحي و الصياغة السينمائية متخذا من فلم "أوديب ملكا" للمخرج بازوليني و المقتبس عن مسرحية (أوديب ملكا) لسوفكليس أنموذجا.

و قد قسم الباحث البحث إلى أربعة فصول هي : الفصل الأول : (الإطار المنهجي) و الذي تناول منهجية البحث متمثلا بمشكلة البحث و هدفه و تحديد أهميته فضلا عن تحديد أهم المصطلحات.

أما الفصل الثاني فتضمن (الإطار النظري و الدراسات السابقة) و قد قسمه الباحث إلى مبحثين الأول تناول المكان في النص المسرحي و كيفية تأسيسه و مكوناته و المبحث الثاني الذي تناول المكان في الفلم السينمائي وسائل التعبير عنه و مكوناته.

و خرج الباحث بمؤشرات من الإطار النظري ساهمت في تحليل الفلم عينة البحث و هي على التوالي : 1- تحديد جغرافية المكان. 2- المكان يؤثر في الأحداث. 3- المكان يحدد لفترة زمنية و روحية العصر. 4- المكان يؤثر على الجو النفسي للشخصيات. و جاء الفصل الثالث متمثلا بإجراءات البحث و قام الباحث فيه بتحليل الفلم عينة البحث وفقا للمؤشرات أعلاه متبعا المنهج الوصفي التحليلي في تحليل عينة البحث.

أما الفصل الرابع فقد عرض فيه الباحث نتائج البحث و الاستنتاجات و أخيرا قائمة المصادر.

Abstract EN

The current study deals with the place (venue) study between the theatrical script and the formulation of cinema taking into consideration "Olepus as a king" of the director Bazolini extracted of the play "Olepus as a king" of Sophclus as a sample.

The researcher divided the study into four chapters: The 1st chapter: The framework which deals with the research curriculum the problem of the study and aim as well as the importance the most important phrases and Idioms.

The 2nd Chapter: deals with two sections, the first deals with the theatrical scripts and the way of establishment and contents.

The second section deals with the place (Venue)in the cinema film and means the expression and contents.

The researcher comes out with hint: 1- The limitation of the geographical place.

2- The place has an impact on events.

3- The place has limitation with time period and concept of the current.

4- The place has an influence on the psychology of characters.

The third chapter deals with the study operation and the researcher analysis a sample of the film according with hints following the descriptive curriculum in the sample.

The fourth chapter deals with results of the research, recommendations and the references list.

American Psychological Association (APA)

الصفار، عبد الله حسين حسن. 2012. الإشتغال الدلالي للمكان بين النص المسرحي و الفيلم السينمائي : أوديب ملكا أنموذجا. مجلة الآداب،مج. 2012، ع. 102، ص ص. 589-615.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-336633

Modern Language Association (MLA)

الصفار، عبد الله حسين حسن. الإشتغال الدلالي للمكان بين النص المسرحي و الفيلم السينمائي : أوديب ملكا أنموذجا. مجلة الآداب ع. 102 (2012)، ص ص. 589-615.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-336633

American Medical Association (AMA)

الصفار، عبد الله حسين حسن. الإشتغال الدلالي للمكان بين النص المسرحي و الفيلم السينمائي : أوديب ملكا أنموذجا. مجلة الآداب. 2012. مج. 2012، ع. 102، ص ص. 589-615.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-336633

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 613-615

Record ID

BIM-336633