محفورات كراسة كانون و تأثيرات ما بعد الحرب

Author

فاطمة بدر حسين

Source

الأكاديمي

Issue

Vol. 2013, Issue 65 (30 Jun. 2013), pp.23-36, 14 p.

Publisher

University of Baghdad College of Fine Arts

Publication Date

2013-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

14

Main Subjects

Arts
Literature

Topics

Abstract AR

كتب محمد خضير روايته كراسة كانون في عام 2001 مجسدا فيها أهوال حرب الخليج الثانية للعام 1991 محاكيا في محفوراته محفورات غويا، و بيكاسو، و هنري مور مجسدا فيها أهوال الحرب و فظائعها، و ربطها بحرب الخليج الثانية و تداعياتها.

لقد وظفت كراسة كانون جنسا مجاورا للرواية هو الفن التشكيلي، و أول علامات هذا التداخل غلاف الرواية الذي احتوى على لوحة غورنيكا، و لوحة حلم العقل، و تخطيطات ثلاثة أشخاص في ملجأ، و نحن نعلم ما لهذه الرسوم و التخطيطات من أثر في الرواية ؛ لأن العنوان هو مفتاح العمل الفني، و جزء من النص بل أهم جزئية في العمل، فضلا عن كونه ملخص للرواية و عتبة من عتبات النص.

و قد تضمن البحث النقاط الآتية : • استحضار الصور عبر الحلم.

• السرد التشكيلي (الصورة البصرية).

• السرد التكعيبي و تأثيرات ما بعد الحرب.

أما أهم النتائج فتضمنت ما يأتي : 1-توظيف جنس مجاور للرواية هو الفن التشكيلي.

2-استطاع الكاتب أن ينقل رؤيته عبر التفاعل و التعالق و التعبير بتصوير أشياء خيالية أو صور مخزونة في الذهن و إعادة صياغة هذه الصور.

3-يوازي الكاتب بين الخطاب التشكيلي المتمثل بتخطيطات الفنانين، و الخطاب اللفظي عبر صور واقعية ينقلها لنا من أحداث الحرب مستبدلا الصورة الواقعية بالصورة الفنية، و هذا ضرب من الهندسة و الدمج بين الأشكال.

4-الزمن لديه يبنى على فرضية الذاكرة، و يزاوج بين الزمن التأريخي و الزمن الفلسفي.

Abstract EN

Book of Mohammed khadir and his novel (Book December) in2001, embodied the horrors of the second Gulf War of 1991,the mirror in mahforat, mahforat Goya, and Picasso, Henry Moore, and embodied the horrors of war and atrocities and linked to Gulf War11 and its aftermath.

That (book December) species adjacent to the novel is the art and the first Signs of this overlap the cover of the novel, which contained panel(Guernica) and the painting dream Alatl, and planning of three people in a shelter-the bodies in a shelter, and we know what these drawing and planning, of impact on the novel, because the title is the key to artwork, and part of the text, but the most important part in the act, as a summary of the novel and the thresholds of the text.

The research has included the following points : *Evoke the image over the dream.

*Visual narrative (optical image).

*Narrative cube and the effects of post-war.

The most important results, include the following : 1_The use of genus adjacent to the novel is the art.

2_The writer to convey his vision and messages though the interaction and expression filmed fictional objects or pictures stored in the mind and reformulation of these images.

3_Equivalent by visual discourse between artists and goal planning through verbal discourse and reality images transmitted to us from the events of the war replacing the image is real art and this hit from engineering and integration between the confusion.

4_Time is built on the premise of memory, and mating between historical time and time philosophical.

5_The novel portrayed the faces stripped and the confused and traumatized by the war and after the air raids ,terrifying those faces wrapped around the lantern for night of January the task and the cold.

6_Accumulations after the war to author wrote the novel selected Bicassos, and Goya, Henry Moore, to sleep fee war drew Mohammed Khader verbal war picture.

7_Adopted the vision of Mohammed Khader for his city of dirty image from the memory of the Sumerian city, I believe Picassos imagination cube, and polyhedron Graa mental turning this configuration in the chart to plot his city imagined hexagonal face.

And manipulation of the times through the overlapping images.

8_The use of cultural heritage Avenbos Sumerian ghost writer (Dodo) and the Sumerian city and these are a lot of historical references from the gate, and the hills, and castles.

9_Flattening shapes and geometric pattern of re away ,but in random order for Vdk gave a lot of ambiguity and confusion in the technical construction, dismantling and write text space and indivisible .

10_Characterized by novel high capacity to move away from stereotypes and familiar, if adopted on a strange and an element of suspense.

American Psychological Association (APA)

فاطمة بدر حسين. 2013. محفورات كراسة كانون و تأثيرات ما بعد الحرب. الأكاديمي،مج. 2013، ع. 65، ص ص. 23-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359721

Modern Language Association (MLA)

فاطمة بدر حسين. محفورات كراسة كانون و تأثيرات ما بعد الحرب. الأكاديمي ع. 65 (2013)، ص ص. 23-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359721

American Medical Association (AMA)

فاطمة بدر حسين. محفورات كراسة كانون و تأثيرات ما بعد الحرب. الأكاديمي. 2013. مج. 2013، ع. 65، ص ص. 23-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359721

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 35

Record ID

BIM-359721