التهانوي و معجمه : كشاف اصطلاحات الفنون : دراسة في شخصية التهانوي اللغوية في بناء معجم كشاف اصطلاحات الفنون

Abstract AR

يتبوأ معجم "كشاف اصطلاحات الفنون" للتهانوي المتوفى سنة 1191 هـ / 1777 م مكانة متميزة بين معجمات المصطلحات ؛ ذلك أن المادة الاصطلاحية الضخمة التي اشتمل عليها جعلت منه مفتاحا لعلوم الحضارة العربية الإسلامية المختلفة و فنونها.

فاعتنى المستشرقون و الباحثون بنشره و تحقيقه غير مرة ؛ لهذا يسعى البحث إلى تقديم صورة مدققة لحياة التهانوي العلمية، توثق اسمه و نسبه، و تحدد مولده و وفاته، و تحلل شخصيته العلمية، و تبين ما له من مؤلفات، و تنفى ما نسب إليه مما ليس له.

كما يسعى البحث إلى دراسة معجم "كشاف اصطلاحات الفنون" يتبين قيمته و منهجه ؛ و مصادر التهانوي في بنائه، و علاقته بمعجمات الاصطلاحات، و توضيح فن تحليل المصطلح فيه، و لاسيما المصطلح اللغوي، بمنهج تاريخي تحليلي، أسفر عند تقديم تحليل علمي لتجربة متميزة في فن معجمة المصطلحات، يمكن أن نفيد من إيجابياتها في عمل معجمات مصطلحات حديثة.