الحماية الجنائية للثقة العامة في المعاملات التجارية الإلكترونية في التشريع الإماراتي

Other Title(s)

Criminal Protection of general trust in e- commercial transactions as per UAE legislations

Author

متولي، حازم حسن أحمد

Source

الفكر الشرطي

Issue

Vol. 23, Issue 4 (31 Oct. 2014), pp.41-95, 55 p.

Publisher

Sharjah Police Headquarters Police Research Center

Publication Date

2014-10-31

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

55

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

كشفت الدراسة أن المشرع الإماراتي ارتكز على المنهج التجريمي باعتباره أهم ضمان قانوني لتعزيز مظاهر الثقة العامة التي تتم في نطاق البيئة الإلكترونية ، لكونها تشمل كثيرا من الروابط المهمة، بين أطراف متعددة، و على مختلف القطاعات، و الأجهزة الحكومية، و غير الحكومية، و وحدات الأعمال المختلفة، كالشركات، و المصارف، و غيرهما، على اختلاف أنشطتها و أغراضها التجارية، و الاستثمارية.

و من هذا المنطلق يعتبر النظام القانوني الإماراتي من (أهم، و أسبق)، الأنظمة التشريعية التي اهتمت تحديدا، بالنص صراحة على ضرورة تعزيز الثقة في سلامة، و صحة المعاملات، و المراسلات، و السجلات الإلكترونية، و تسهيل و إزالة العوائق أمام التجارة الإلكترونية، عن طريق مواجهة كافة مظاهر الاعتداء التي تزعزع الثقة العامة، في التجارة الإلكترونية، عن طريق تجريم كثير من وصور الاحتيال، و الغش، و الخداع، أو تغيير الحقيقة، مما كان له عظيما لأثر في تنمية، و تطور قطاع التجارة الإلكترونية، على الصعيدين المحلي و العالمي.

و انتهت الدراسة إلى أنه من الملائم، في سبيل استكمال مظاهر تعزيز الثقة العامة اللازمة في هذا المقام ، أن ينص المشرع الإماراتي على تجريم إحجام أو امتناع الجهة المختصة، عن اتخاذ إجراءات التوثيق الإلكتروني، أو القيد الإلكتروني الآمن للبيانات التجارية و المحاسبية، مما ترتب عليه وقوع احتيال أو غش أو خداع ، مع مراعاة النص علي الشروط و الضوابط الأخرى لانعقاد المسؤولية الجنائية.

و أنه من الضروري، أن يحصر المشرع الإماراتي تطلب القصد الخاص في هذه الجرائم في أضيق الحدود، خالص على ضرورة وجود غاية معينة أو مسار بعيد تسلكه إرادة الجاني أبعد مما هو عليه في القصد العام القائم على عنصري الإرادة و العلم، كثيرا ما ينهار به البنيان القانوني للجريمة.

و في مجال تقرير الجزاءات الجنائية، فإنه من المناسب الاتجاه نحو تقرير عقوبة الغرامة النسبية، مع تشديد بعض العقوبات في حالة (العود للجريمة).

و نشر الحكم الصادر بالإدانة، على شبكة المعلومات الدولية (الإنترنت).

Abstract EN

Study has revealed that UAE legislations are based on incriminatory approach as a crucial assurance to boost general trust in E.

commercial Transactions which encompass a host of important links between numerous parties at various sectors; governmental and non-governmental bodies; companies, banks etc.

UAE legal system is considered to be a pioneering one in explicitly providing for boosting trust in authenticity of information, correspondences, electronic records and facilitating Etrade by means of encountering all violations that undermine the general trust in E.

trade, both locally and internationally and criminalizing a host of fraud forms.

The aforementioned measures have yielded fruitful results in terms of development of E.

trade sector.

Study sums up with that in order to boost the general trust even more, UAE legislations should provide for the criminalization of abstaining from the completion of electronic documentation procedures related to commercial data as this may result in fraud.

It also recommends the limitation of specific intention; imposing fines; toughening penalties in case of reoffending and disseminating judgments of conviction via Internet.

American Psychological Association (APA)

متولي، حازم حسن أحمد. 2014. الحماية الجنائية للثقة العامة في المعاملات التجارية الإلكترونية في التشريع الإماراتي. الفكر الشرطي،مج. 23، ع. 4، ص ص. 41-95.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-420629

Modern Language Association (MLA)

متولي، حازم حسن أحمد. الحماية الجنائية للثقة العامة في المعاملات التجارية الإلكترونية في التشريع الإماراتي. الفكر الشرطي مج. 23، ع. 4 (تشرين الأول 2014)، ص ص. 41-95.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-420629

American Medical Association (AMA)

متولي، حازم حسن أحمد. الحماية الجنائية للثقة العامة في المعاملات التجارية الإلكترونية في التشريع الإماراتي. الفكر الشرطي. 2014. مج. 23، ع. 4، ص ص. 41-95.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-420629

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-420629