اتجاهات الطلبة الجامعيين الكويتيين نحو المسلسلات الدرامية المدبلجة في القنوات العربية : دراسة ميدانية

Other Title(s)

Attitudes of Kuwaiti university students towards the drama series in Arab T.Vs : a field study

Dissertant

الصفار، عبد الله حسين حسن

Thesis advisor

المفرجي، صباح ياسين علي

Comitee Members

ساري، حلمي خضر
أبو عرجة، تيسير أحمد

University

Middle East University

Faculty

Faculty of Media

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2012

Arabic Abstract

تتمثل مشكلة الدراسة في التعرف إلى اتجاهات الشباب الجامعي الكويتي نحو المسلسلات الدرامية المدبلجة التي تعرض على القنوات التلفزيونية و الفضائيات العربية التي تتم مشاهدتها في الكويت.

و كذلك التعرف إلى الإشباعات التي تحققها لمشاهديها من الشباب.

و لأجل تحقيق غرض الدراسة فقد اعتمد الباحث على المنهج الوصفي المسحي و الاستبيان الذي وزع على عينة (600) فرد من جامعتي (الكويت) و (جامعة الخليج للعلوم و التكنولوجيا) من الإناث و الذكور، لكن الاستبيانات التي خضعت للتحليل الإحصائي بلغت (477) فردا بنسبة مئوية تبلغ (79.5 %) من عينة الدراسة.

مقابل (123) قرروا أنهم لا يرغبون بتعبئة الاستبيان لأنهم لا يهتمون بالمسلسلات الأجنبية المدبلجة و بنسبة (20.5 %) من عينة الدراسة الكلية.

و توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها : - أن الإناث لديهن مستويات مشاهدة للمسلسلات المدبلجة أكثر من الذكور في دولة الكويت، بينت النتائج تقدما للإناث على الذكور في أغلب متوسطات الإشباعات المتحققة من مشاهدة المسلسلات الأجنبية المدبلجة، مثل إشباع المعرفة، و المتعة و الإثارة، و الإشباعات الاجتماعية، و الوجدانية، و الجماعة و الترفيهية، فيما ظهر ميل الشباب أكثر لتحقيق إشباع "الهروب من الواقع" إلى واقع آخر.

- أظهرت النتائج اتجاهات أكثر إيجابية للإناث أكثر من الذكور نحو المسلسلات الأجنبية المدبلجة.

و عنت الأغلبية أن المسلسلات الأجنبية "بعضها سلبي و بعضها إيجابي".

- أشار نصف أفراد العينة إلى أنهم مع بث المسلسلات المدبلجة لكن "مع التصرف بها" أي من حيث شطب بعض المشاهد أو الترجمات.

و عد (10 %) تقريبا من أفراد من العينة أن المسلسلات الأجنبية المدبلجة "كلها سلبية"، مقابل (5.5 %) تقريبا عدوها "كلها إيجابية".

- أظهرت النتائج وجود فروقات في مستويات مشاهدة للمسلسلات المدبلجة أكثر لصالح طلبة الجامعة الخاصة أكثر من طلبة الجامعة الحكومية.

- و أظهرت النتائج بالنسبة "لدوافع المشاهدة" فروقات لصالح الإناث أكثر من الذكور نحو مشاهدة للمسلسلات الأجنبية المدبلجة.

و ظهرت القروقات أيضا في الدوافع لصالح فئات الدخل الأقل البالغة ( 1000دينار فأقل).

- أما في متغير "اتجاهات المشاهدة نحو المسلسلات الأجنبية المدبلجة" فقد جاءت القروقات لصالح فئات الدخل الأعلى (2501 فأكثر) أي أن هذه الفئات أكثر إيجابية نحو مشاهدة تلك المسلسلات.

و هذا ما ظهر أيضا لصالح الجامعات الخاصة بخصوص اتجاهات المشاهدة.

بينت النتائج للقنوات القضائية الأكثر تفضيلا لمشاهدة الأعمال الدرامية الأجنبية أن قنوات (MBC) حققت مواقع متقدمة هي : الأولى و الثانية و الخامسة، فيما حققت فضائية (AbuDabi) المركز الثالث.

و حققت فضائية (ALRAY) الكويتية الخاصة المركز الرابع، أما المركز العاشر و الأخير، فقد كان لصالح "فضائية الكويت"الحكومية.

مما يعني وجود منافسة كبيرة بين القنوات الكثيرة.

Main Subjects

Media and Communication

No. of Pages

113

Table of Contents

فهرس المحتويات / الموضوعات.

الملخص / المستخلص.

المستخلص باللغة الإنجليزية.

الفصل الأول : الإطار العام للدراسة.

الفصل الثاني : الإطار النظري و الدراسات السابقة.

الفصل الثالث : منهجية الدراسة : الطريقة و الإجراءات.

الفصل الرابع : نتائج الدراسة : التحليل الإحصائي و اختيار الفرضيات.

الفصل الخامس : مناقشة النتائج و التوصيات.

قائمة المراجع.

American Psychological Association (APA)

الصفار، عبد الله حسين حسن. (2012). اتجاهات الطلبة الجامعيين الكويتيين نحو المسلسلات الدرامية المدبلجة في القنوات العربية : دراسة ميدانية. الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-518397

Modern Language Association (MLA)

الصفار، عبد الله حسين حسن. اتجاهات الطلبة الجامعيين الكويتيين نحو المسلسلات الدرامية المدبلجة في القنوات العربية : دراسة ميدانية. (2012).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-518397

American Medical Association (AMA)

الصفار، عبد الله حسين حسن. (2012). اتجاهات الطلبة الجامعيين الكويتيين نحو المسلسلات الدرامية المدبلجة في القنوات العربية : دراسة ميدانية. الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-518397

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-518397