نظرية التواصل و أبعادها في الدرس اللغوي العربي
Other Title(s)
Linguistic communication theory and its dimensions in linguistic lesson
Joint Authors
نشأت علي محمود
أمين، دلدار غفور حمد
Source
Issue
Vol. 18, Issue 1 (28 Feb. 2014), pp.117-134, 18 p.
Publisher
Salahaddin University-Erbil Department of Scientific Publications
Publication Date
2014-02-28
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
18
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
تعد نظرية التواصل اللغوي التي تنسب إلى رومان جاكبسون من أهم النظريات اللسانية الحديثة, فالتواصل اللغوي على وفق هذه النظرية مكون من ستة عوامل عي المرسل و المرسل إليه و قناة الاتصال و المرجع و السنن (النظام) الذي يجري فيه الاتصال, ثم بينت هذه النظرية أن اللغة قائمة على وظائف تؤديها في العملية التواصلية, و العوامل اللغوية الستة مع وظائفها لها أبعادها في التراث اللغوي العربي و لاسيما في علمي النحو و البلاغة العربية, فالكلام عند النحاة يحمل عوامل التواصل مع كثير من الوظائف, كما أن النحاة فرقوا بين الوظيفة النحوية و الوظيفة التواصلية التي تؤديها الأدوات النحوية, و نجد عوامل التواصل اللغوي مع وظائفه في البلاغة العربية مبثوثة في تعريف البلاغة و فنونها, و لا سميا المثلث التواصلي الذي ذكره جاكبسون, كما أن الفنون البلاغية التي بحثها علماء البلاغة نجد فيها تعددا في الوظائف اللغوية و إن كانت الوظيفة المرجعية و الوظيفة الشعرية لا يكاد ينفك عنها أكثر الفنون البلاغية, فما بحثه النحاة و علماء البلاغة من عوامل التواصل اللغوي و وظائفه يلتقي كثيرا مع نظرية رومان جاكبسون بل يزيد عليها استقراء و عمقا.
Abstract EN
The theory of linguistic communication attributed to Roman Jacobson is the most important modern linguistic theories.
linguistic communication according to this theory is a component of the six factors which are the addresser and the addressee, the communication channel, the reference and the system which is the connection, and then the theory showed that language is based on the functions performed by the communicative process, and the linguistic six factors with its functions have dimensions in the Arab linguistic heritage, particularly in Syntax and Arabic rhetoric.
Grammarians think that discourse carries communicative factors with a lot of functions, and the grammarians differentiate between the grammatical and communicative function performed by grammatical tools, and we find factors of linguistic communication with its functions in Arabic Rhetoric scattered in the definition of rhetoric and arts, especially the communicative triangle mentioned by Jacobson, and the rhetorical arts examined by scientists of rhetoric we find multifunction of language though the main function and poetic function are not separated from many rhetorical arts.
What the grammarians and rhetoric scientists researched in linguistic communication factors and its functions meets frequently with the Roman Jacobson theory and adds more extrapolation.
American Psychological Association (APA)
أمين، دلدار غفور حمد ونشأت علي محمود. 2014. نظرية التواصل و أبعادها في الدرس اللغوي العربي. مجلة زانكو للعلوم الإنسانية،مج. 18، ع. 1، ص ص. 117-134.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-586503
Modern Language Association (MLA)
أمين، دلدار غفور حمد ونشأت علي محمود. نظرية التواصل و أبعادها في الدرس اللغوي العربي. مجلة زانكو للعلوم الإنسانية مج. 18، ع. 1 (2014)، ص ص. 117-134.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-586503
American Medical Association (AMA)
أمين، دلدار غفور حمد ونشأت علي محمود. نظرية التواصل و أبعادها في الدرس اللغوي العربي. مجلة زانكو للعلوم الإنسانية. 2014. مج. 18، ع. 1، ص ص. 117-134.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-586503
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 129-132
Record ID
BIM-586503